A háború minden borzalma: Egy zsidó lány, egy brit orvos és Bergen-Belsen felszabadítása

Olvasói vélemények

A háború minden borzalma egy lenyűgöző kettős életrajz, amely összefonja Rachel Genuth, a holokauszt túlélőjének és Dr. H.L. Glyn Hughesnak, a brit hadsereg orvosi tisztjének, aki segített felszabadítani a bergen-belseni koncentrációs tábort, megrázó élményeit. A könyv egyszerre mutatja be a személyes elbeszéléseket és a tágabb történelmi összefüggéseket, illusztrálva a holokauszt alatti mérhetetlen szenvedést és ellenállóképességet, miközben bemutatja a humanitárius erőfeszítéseket az atrocitások közepette.

A könyv jól megalapozott, részletes és borzongató beszámolót nyújt Rachel és Dr. Hughes élményeiről. A könyvet érzelmi mélységéről, olvasmányosságáról, valamint a tények és a személyes történetek közötti egyensúlyáról jegyzik. A párhuzamos elbeszélések egyedülálló nézőpontot nyújtanak a háború borzalmairól, kiemelve a tragédiát és az emberséget egyaránt. Sok kritikus szerint a könyv tanulságos, informatív és szükséges emlékeztető a múltra.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv felépítése időnként zavaró vagy túlságosan személytelen lehet, mivel a történeteket egyenesen, az eseményekre adott kifejezett érzelmi reakció nélkül mutatja be. Néhány recenzens azt kívánta, hogy az alanyok háborún túli életére nagyobb hangsúlyt fektessenek, vagy kellemetlenségét fejezte ki az előadásmóddal kapcsolatban, amelyet úgy értelmeztek, hogy hiányzik belőle az erkölcsi felháborodás. A terjedelmes lábjegyzeteket és a könyv végén található tartalomjegyzéket egyesek szintén túlzottnak tartották.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

All the Horrors of War: A Jewish Girl, a British Doctor, and the Liberation of Bergen-Belsen

Könyv tartalma:

Rachel Genuth, egy szegény magyarországi zsidó tinédzser és Hugh Llewelyn Glyn Hughes, a brit második hadsereg magas rangú katonai orvosának figyelemre méltó története, akik Bergen-Belsenben találkoznak, ahol a lány az életéért küzd, az orvos pedig a halál szélén álló ezrek megmentéséért küzd.

1945. április 15-én H. L. Glyn Hughes dandártábornok először lép be Bergen-Belsenbe. 10 000 temetetlen, rothadó holttest és 60 000 élő, éhező és beteg fogoly várt rá. Egy hónappal korábban érkezett Bergen-Belsenbe a 15 éves Rachel Genuth; az erdélyi Sighetből 1944 májusában családjával együtt deportált Rachel ekkorra már túl volt Auschwitzon, a christianstadti munkatáboron és a Szudéta-vidéken át tartó kényszermaratonon. A háború minden borzalma című könyvében Bernice Lerner követi Hughes-t és Genuthot, amint a második világháború utolsó, brutális évében Európán keresztül Bergen-Belsen felé tartanak.

A könyv a végén kezdődik: Hughes megrázó tanúvallomásával Josef Kramer, Bergen-Belsen parancsnoka, valamint negyvennégy SS (Schutzstaffel) tag és őrök ellen 1945 szeptemberében tartott tárgyaláson. "Harminc éve vagyok orvos, és láttam a háború minden borzalmait" - mondta Hughes - "de olyat még soha nem láttam, ami ehhez fogható lenne". Az elbeszélés ezután 1944 tavaszára ugrik vissza, és mind Hughes-t, mind Rachelt követi, ahogy a háborús pokol sajátos formáin átkelnek, amíg nem szembesülnek a legrosszabbal: Christianstadt foglyait, köztük Rachelt is, Bergen-Belsenben helyezik el, és a brit második hadsereg, miután végre áttörte Németország erődjét, a tárgyalásos megadás után átveszi az irányítást a borzalmas tábor felett. Bár soha nem találkoztak, Rachel életét Hughes elkötelezettsége mentette meg, hogy a lehető legtöbb foglyon segítsen.

A Hughes irataiból, háborús naplóiból, szóbeli beszámolókból és interjúkból álló, gazdag forrásanyagra támaszkodó, lebilincselő kötet a tudományos kutatást és az elbeszélő történetmesélést ötvözi a náci áldozatok szenvedésének, a halál nyomasztó jelenlétének Bergen-Belsenben, valamint az emberi erőnlétet példázó karaktereknek a bemutatásában. Lerner, Rachel lánya, különleges betekintést nyer az édesanyja által elszenvedett gyötrelmekbe. Az első olyan könyv, amely egy holokauszt-áldozat és egy felszabadító történetét párosítja, A háború összes borzalma arra készteti az olvasót, hogy mindkettőjük teljes, összetett emberségét szemlélje.