A háború utáni művészettől a posztmodernig, művészet Japánban, 1945-1989: Elsődleges dokumentumok

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan bemutatja a háború utáni japán művészetet, a történelmi kontextust és az egyes művészek nézőpontját egyaránt. A fordítások jól sikerültek, és az angol nyelvű olvasók számára is hozzáférhetővé teszik az eredeti dokumentumokat. Bár a könyv lényeglátó tartalmat kínál, és különösen a művészeti diskurzusban jártasak számára kifizetődő, az alkalmi olvasók számára kihívást jelenthet.

Gördülékeny és kiváló fordítások japánból, informatív bevezetés minden egyes fejezethez, lenyűgöző betekintés a japán társadalomba és művészetbe, a háború utáni japán művészet részletes bemutatása, vizuálisan is tetszetős színes és fekete-fehér táblákkal.

Nyelvfüggő és néha szakszerű, kihívást jelent a művészeti szakzsargonban nem jártas olvasók számára, sűrű esszék, amelyek hosszas emésztést igényelhetnek, nem alkalmas alkalmi olvasóknak vagy dilettánsoknak.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Documents

Könyv tartalma:

Az elsődleges forrásanyagok tárháza, a From Postwar to Postmodern, Art in Japan 1945-1989 felbecsülhetetlen értékű tudományos forrás az olvasók számára, akik a háború utáni Japán avantgárd művészetének lenyűgöző témáját szeretnék felfedezni. Ebben az átfogó antológiában kulcsfontosságú dokumentumok, művészmanifesztumok, kritikai esszék és kerekasztal-beszélgetések sorát fordították le először angolra. A művek a művészeti médiumok széles skáláját ölelik fel - beleértve a fotográfiát, a filmet, a performanszot, az építészetet és a dizájnt -, és megvilágítják a japán kontextusban való különböző találkozási pontjaikat.

A gyűjtemény kronológiai és tematikus elrendezésben mutatja be a jelentős mozgalmakat, műveket és művészeti jelenségeket, mint például a Gutai és a Hi Red Center úttörő művészkollektívákat, a Provoke című befolyásos fotográfiai folyóiratot és a videoművészet megjelenését az 1980-as években. A kötetben több mint húsz, kortárs tudósoktól származó, újonnan megrendelt szöveg található. Ezek a művek - köztük Bert Winther-Tamaki a művészetről és a megszállásról, valamint Reiko Tomii a Yomiuri Independent Exhibitionről - kiegészítik és történeti keretet adnak az elsődleges forrásanyagoknak. A háború utáni művészettől a posztmodernig: A művészet Japánban 1945-1989 című kötet a japán művészet több mint négy évtizedének eddig nem látott áttekintését nyújtja - mind a kibontakozás, mind a jelen szemszögéből nézve.

A The Museum of Modern Art kiadványa.