A hajnal a leopárd: Kétnyelvű kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

El alba es el leopardo: Bilingual edition

Könyv tartalma:

JUAN SANCHEZ PELAEZ (1922- 2003) Venezuelai költő, aki nagy hatással volt nemzedékének és a későbbi generációk írói munkásságára.

Hosszú időt töltött Chilében és Franciaországban, ahol aktívan részt vett mindkét ország kulturális átalakulásában. Chilében már nagyon fiatalon alapító tagja volt a Mandragora csoportnak.

Venezuelában különböző kreatív és irodalmi promóciós terekben működött közre, mint például a Carabobói Egyetem Poesa című folyóirata, az El Nacional című újság Papel Literario című melléklete és a Zona Franca című folyóirat. 1976-ban megkapta a Nemzeti Irodalmi Díjat, 2001-ben pedig a Los Andes-i Egyetem díszdoktori címet adományozott neki. Az El alba es el leopardo valamennyi könyvéből összegyűjti a verseket: Elena y los elementos (1951), Animal de costumbre (1959), Filiacin oscura (1966), Lo huidizo y permanente (1969), Rasgos comunes (1975), Por cual causa o nostalgia (1981) és Aire sobre el aire (1989).

Művei olyan látásmódot kínálnak, amely az egzisztenciális metafizikát a harsogóan állatias érzékiséggel ötvözi. A venezuelai irodalom sebes lenne Sanchez Pelaez költői zsenialitása nélkül, aki egyedülálló és bőséges a lehetséges hatásokban - a kritikusok szerint a szürrealizmusban -, de különösen az új lelkesedések és meghökkenések felkeltője.