A hajózó ember: Japán kiadás

Olvasói vélemények

A könyvet a tengeri befektetésekkel és a hajózással foglalkozóknak ajánljuk. Magával ragadó és átélhető elbeszélést nyújt, amely a tengerészeti szakemberek valós kihívásait foglalja magában. A fordítás, bár kissé furcsa, nem akadályozza a tartalom megértését.

⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely a tengerészeti szakemberek tapasztalatait közvetíti
⬤ jól lefordítva japánra, így hozzáférhető
⬤ új perspektívákat kínál a hajózási vállalatok számára
⬤ tökéletes állapotban a szállításkor.

Furcsa fordítás, különösen a beszélt részeknél; gépelési hibák jelenléte a szövegben.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Shipping Man: Japanese Edition

Könyv tartalma:

Amikor a nyugtalan New York-i fedezeti alapkezelő, Robert Fairchild látja, hogy a Baltic Dry Cargo Index 97%-ot zuhant, és mindössze hat hónap alatt egyszerre regisztrált minden idők legmagasabb és 25 éves mélypontját, úgy dönt, hogy vesz egy hajót.

Fairchild azonnal arról fantáziál, hogy a feleségéről nevez el egy hajót, aggódó gyöngysort visel és "hajótulajdonosként" mutatkozhat be a közelgő egyetemi osztálytalálkozón, és azonnal elindul egy odüsszeiára a világ legexkluzívabb, legcsillogóbb és legnagyobb tétekkel járó üzletébe. A szomáliai partoknál és a Wall Streeten élő kalózoktól kezdve a görög és norvég hajómágnásokig Robert Fairchild drága nevelésben részesül.

A végén elveszíti a fedezeti alapját, de megnyeri az életét - mint hajós. A The Shipping Man részben gyors tempójú thriller, részben hajófinanszírozási tankönyv, a The Shipping Man kötelező olvasmány mindenkinek, akit érdekel a hajózási tőkeképzés.