Értékelés:
A könyv egy olyan daloskönyv, amely a történelmi kontextust és a zenei feldolgozásokat ötvözi, így a tanuláshoz és a szórakozáshoz egyaránt hasznos forrás. Informatív jegyzetek és vizuális elemek fokozzák az élményt.
Előnyök:Informatív jegyzetek minden egyes darabhoz, gazdag háttérinformációk, jól áttekinthető feldolgozások és vonzó vizuális elemek. Nagyszerű forrásként szolgál a tanuláshoz és az élvezethez, különösen a zenetörténet iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:A kritikák nem említenek különösebb ellenérvet, ami általánosságban pozitív fogadtatásra utal.
(3 olvasói vélemény alapján)
The Undying Flame: Ballads and Songs of the Holocaust
Most először jelenik meg itt a holokauszt ritka dalainak felkavaró gyűjteménye; az ellenállás, a kétségbeesés, a düh, a remény és még a humor dalai is, amelyeket a legnagyobb gonoszsággal szemben írtak. Ezeknek a daloknak a puszta létezése is kísértő kérdéseket vet fel. Az ebben az úttörő jelentőségű kötetben található részletes történelmi jegyzetek és a túlélők éleslátó vallomásai megható válaszokat adnak.
Jerry Silverman zenetudós tizenhat nyelven állította össze és mutatja be a holokauszt-korszak népzenéjének kiterjedt gyűjteményét, amelyet élénk történelmi keretbe helyez. A kötet a koncentrációs táborok foglyainak és a kelet-európai gettók lakóinak munkásságát, a felforgató európai kabarémuzsikát, az orosz hadsereg antifasiszta dalokat és az ellenállók dalait képviseli.
Silverman kimerítő kutatást végzett, amely számos országban tartott, hogy felszínre hozza ezt az anyagot, és néhány esetben, ahol az eredeti zene elveszett, hagyományos dallamok felhasználásával zenésítette meg a szöveget. A kötetben olyan balladamondók, mint Peter Seeger, Janis Ian és Si Kahn dalai szerepelnek a háború előtti Németországról és a háború utáni elmélkedésről.