A hallatlan: A Memoir of Deafness and Africa

Olvasói vélemények

A The Unheard Josh Swiller memoárja, amely a szerző zambiai siket önkéntesként szerzett tapasztalatait tárja fel a Békehadtestben. A könyv az átélhető történetmesélésen keresztül a kulturális beilleszkedés, az identitás és a különböző társadalmakban a siketek előtt álló kihívások témáit járja körül. Az olvasók nagyra értékelik a humort, az éleslátást és az érzelmi mélységet, ami egyszerre teszi a könyvet lenyűgöző személyes elbeszéléssé és az afrikai társadalmi-kulturális kérdések szélesebb körű kommentárjává.

A könyvet dicsérik lebilincselő elbeszélői stílusa, humora és a szerző tapasztalatainak nyers őszintesége miatt. Az olvasók, különösen a siket közösségen belül, átérezhetőnek találják. Mély betekintést nyújt az afrikai siketségbe és kulturális kihívásokba, és értelmes beszélgetésekhez vezet. Az írást világosnak és magával ragadónak írják le, ami elgondolkodtató és inspiráló olvasmányélményt eredményez.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy bizonyos aspektusok, például az otthonról szóló elmélkedések hiányoznak a részletekben. Az írásmódot, többek között a hasonlatok túlzott használatát is kritikával illetik. Néhány olvasó szerint több személyes betekintést kívántak volna a szerzőnek a kulturális csere során érzett honvágyáról.

(66 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Unheard: A Memoir of Deafness and Africa

Könyv tartalma:

Egy fiatalember süketségét egy kíméletlen világban próbálja összeegyeztetni egy távoli afrikai faluban töltött figyelemre méltó tartózkodáshoz vezet, amely szépségtől és erőszaktól egyaránt lüktet.

Ezek hallókészülékek. Fogják a világ hangjait, és felerősítik azokat." Josh Swiller ezt a beszédet mondta el magának azon a napon, amikor megérkezett Munungába, a Mweru-tó partján fekvő poros faluba. Swiller fiatal kora óta siket, sorsfordító éveit a hallók világának perifériáján, frusztrált bizonytalanságban töltötte, családja arra bátorította, hogy a szájról olvasást és a hallókészülékek harsány közelítését használja, hogy beolvadjon a hallók közé. Ez nem működött. Ezért úgy döntött, hogy a főiskola után elhagyja a kitaposott utat, és elindult, hogy találjon egy olyan távoli helyet, ahol a siketsége lényegtelenné válik.

Ez a hely Zambia lett, ahol Swiller két évig dolgozott a Békehadtest önkénteseként. Ott egy olyan világgal találkozott, ahol az erőszak, a betegségek és a szegénység az élet hétköznapi tényei voltak. De a kultúrsokk ellenére Swiller végül is figyelmet keltett - mindenki mindig figyelmesen hallgatott a fehér emberre, még ha nem is mindig követték az utasításait. Az egészségügyi klinikán Augustine Jere-rel, egy pufók, világfájdalmas sakkrajongóval és rendíthetetlen baráttal töltötte napjait, és Swiller végre - úgy vélte - talált egy helyet, ahol süketsége nem zavarta, egy helyet, amelyet otthonának nevezhetett. Egészen addig, amíg egy rémálomszerű incidens szét nem röpítette újdonsült meggyőződését.

A Hallatlanok egyszerre megrendítő beszámoló a barátságról a megpróbáltatásokon keresztül, a tévedések vidám komédiája és a fokozódó erőszak megragadó elbeszélése, egy figyelemre méltó új tehetség felejthetetlen története.