Értékelés:
A könyv átfogó és megrázó módon tárja fel a harkik történelmi tapasztalatait, akik az algériai háború idején a francia erőket segítették. A könyv posztmodern etnográfiai megközelítést alkalmaz, amely hozzáférhető és több nézőpontot hangsúlyoz, bemutatva az identitás, az emlékezet és az árulás érzelmi sebhelyeinek összetettségét. Az elbeszélés nagy tiszteletnek örvend alapos kutatásai és kiegyensúlyozott ábrázolása miatt.
Előnyök:⬤ Jól kutatott és kiegyensúlyozott
⬤ többféle nézőpontot kínál a Harkisok élményeiről.
⬤ Könnyen érthető írásmód
⬤ Kerüli a túlságosan elméleti nyelvezetet.
⬤ Foglalkozik a trauma generációkon átívelő pszichológiai aspektusaival.
⬤ Az olvasók szerint megragadó és felejthetetlen, és egy kevésbé ismert történelmi fejezetre világít rá.
⬤ Néhány érzékenységi kérdés a terminológiával kapcsolatban, amely sérthet vagy megbánthat bizonyos csoportokat, különösen az olyan szavak, mint az „árulók” és a „kollabók”.
⬤ A szerző némi személyes türelmetlenséget és ambivalenciát fejez ki a harkik iránt, ami befolyásolhatja az érzékelést.
⬤ A vitatott tartalom a különböző kiadásokban szerkesztői változtatásokat eredményezhetett.
(4 olvasói vélemény alapján)
The Harkis: The Wound That Never Heals
Vincent Crapanzano az árulás és elhagyatottság, a kiközösítés és száműzetés, a rasszizmus és a megaláztatás e kísérteties krónikájában a harkik, a negyedmillió algériai segédcsapat történetét vizsgálja, akik Algéria függetlenségi háborújában a franciák oldalán harcoltak.
Miután a háború végén más algériaiak több tízezer harkit mészároltak le, a túlélők Franciaországba menekültek, ahol táborokban helyezték el őket, egyeseket akár tizenhat évre is. A többi algériai által árulóként elítélt és a franciák által megvetett harkik különálló népséggé váltak, és gyermekeik még mindig szenvednek szüleik sebei miatt.
Sokan aktivistákká váltak, akik lobbiznak szüleik áldozatainak elismeréséért, kártérítésért és bocsánatkérésért. A "Harkisok" több mint a Harkisok zord múltjának és nyugtalanító jelenének elbeszélése, a "Harkisok" hangzatos elmélkedés arról, hogy a gyerekek hogyan viselik a felelősséget szüleik döntéseiért, hogyan formálják a személyes identitást a történelem személytelen erői, és hogyan épül be az erőszak az emberi élet minden területére.".
