A határtalan szív: Új és válogatott versek (1997-2022)

Eredeti címe:

The Limitless Heart: New and Selected Poems (1997-2022)

Könyv tartalma:

A Cheryl Boyce-Taylor elképesztő karrierjének egészét felölelő A határtalan szív egy időkapszula a határtalan szeretetről, gondoskodásról, bánatról és erősségről, amely munkásságát olyan felkavaróvá teszi. Boyce-Taylor mély empátiával, átgondoltsággal, karizmával és líraisággal foglalkozik többek között a bevándorlás, az anyaság és a queer érzékiség kérdéseivel.

A gyász egyszerre horgony és kapu Boyce-Taylor költészetében, ahogyan azt a Mama Phife Represents című művében is láthatjuk, amely a memoárok és versek hibridje, és fia, Malik "Phife Dawg" Taylor (A Tribe Called Quest) haláláról szól. Az Egyesült Államokban élő feketeséggel és fekete nőiességgel kapcsolatos kérdések átszövik könyveit, és Boyce-Taylor legutóbbi művében, a We Are Not Wearing Helmets (Nem viselünk sisakot) címűben egy nyíltabban dacos politikai regiszterbe hajlik, miközben megtartja a trinidadi dialektus összekötő gerincét, amely minden művében megjelenik.

Ezekből a könyvekből, valamint más versesköteteiből válogatott művek jelennek meg ebben az új kötetben. A Boyce-Taylor életművéből válogatott A határtalan szív összefoglalja írói fejlődését rendkívül sikeres pályafutásának évtizedei alatt.