Értékelés:
Abe Mezrich „A ház a világ közepén” című könyve friss, költői betekintést nyújt a Tóra kihívást jelentő szakaszaiba, különösen a sátorral és az áldozatokkal kapcsolatos részekbe. Az összetett elbeszéléseket olyan közérthető és átélhető elmélkedésekké alakítja át, amelyek a modern olvasók számára is rezonálnak.
Előnyök:A könyv gyönyörű, költői midrással szolgál, amely a Tóra nehéz szakaszait átélhetőbbé teszi. Az olvasók nagyra értékelik az elmélkedések egyszerűségét és mélységét, valamint a nap folyamán elnyúló hatását. Összességében a könyvet élvezetes olvasmánynak tartják.
Hátrányok:Egyesek úgy találhatják, hogy a költői stílus nem biztos, hogy az általuk keresett tudományos vagy szigorú elemzést célozza meg, mivel inkább a személyes értelmezésre és elmélkedésre összpontosít, mint a szigorú teológiai vagy történelmi exegézisre.
(2 olvasói vélemény alapján)
The House at the Center of the World: Poetic Midrash on Sacred Space
„"A misztikusok szerint a Tórát fekete tűzzel vésték fehér tűzre. Ezek a költői midrások is.” - Jay Michaelson, A könnyek kapuja című könyv szerzője: Sadness and the Spiritual Path” (A szomorúság és a spirituális út).
„A ház a világ közepén” című szúrós bemutatkozó gyűjteményében Abe Mezrich költő és tudós gyönyörűen megkomponált rövid meglátások sorozatát nyújtja a Tóra néhány legnehezebben megfogható szakaszáról: a Kivonulás második feléről, a Leviticus teljes szövegéről és a Számok könyvének elejéről. Egyszerre erőteljes, közeli szövegolvasás és mélyen spirituális irodalom, ez a mintegy hetven rövid darab „etikai implikációkat hordoz az ókortól egészen napjainkig” (Dan Friedman, a „The Forward” ügyvezető szerkesztője).
„Közvetlenek és hozzáférhetőek”, ezek a versek »emlékeztetnek minket arra, hogy a Teremtőnk megbocsátó, hogy a spirituális és a fizikai informálhatja egymást, és hogy a természetfeletti átvihető a mindennapokba«. (Yehoshua November, az „Isten optimizmusa” szerzője)
