A hercegnő és a borsó

Olvasói vélemények

A könyv egy klasszikus tündérmese modern újragondolása, amely magában foglalja a déli kultúrát, és kiemeli a felhatalmazás, a család és a közösség témáit. Gyermekek és felnőttek egyaránt kedvezően fogadták, különösen illusztrációi és magával ragadó története miatt. Néhány olvasó azonban aggályokat fogalmazott meg a dialektus ábrázolásával és a szereplők motivációival kapcsolatban.

Örömteli adaptáció, amely megerősíti a női szereplőket, gyönyörű és színes illusztrációkkal, tartalmas beszélgetéseket generál, átélhető kulturális elemekkel, kiválóan alkalmas családi olvasásra és tanításra, és a legkülönbözőbb célközönségeket szólítja meg.

A tájszólás használata nem feltétlenül tükrözi teljes mértékben és pontosan a regionális beszédet, egyes karakterek túlzottan a férfiért való versengésre összpontosítanak, és egy kulcsszereplő motivációi további magyarázatra szorulnának.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Princess and the Peas

Könyv tartalma:

A klasszikus „A hercegnő és a borsó” újragondolása, amely egy afroamerikai közösségben játszódik az 1950-es évek déli részén. Most papírkötésben!

A „Hercegnő és a borsó” ezen feldolgozásában nincsenek matracok. Ma Sally főzi a legjobb fekete szemű borsót a dél-karolinai Charleston megyében. A fia, John, egy igencsak kelendő agglegény, és három helyi nő verseng a kezéért, akik megpróbálnak olyan jól főzni, mint a mama. Az utolsó pillanatban egy Princess nevű meglepetésversenyző érkezik az ajtóhoz. Princess és John jól összeillenek, de Princessnek saját elképzelései vannak. Amikor megtudja, hogy elnyerte John kezét, arra kéri, hogy súrolja meg a fazekakat, mielőtt választ adna neki.

A „mindenhol élő fekete családoknak” ajánlott, szívmelengető történet meseszerű hangvételével széles körben vonzó lesz.

--Kirkus Reviews.