A hermetikus orvos: Giuliano Kremmerz és a Myriam testvériség mágikus tanításai

Olvasói vélemények

A lefordított mű Marco Daffi esszéin keresztül Guiliano Kremmerzre, a hermetikus hagyomány egy jelentős, de kevésbé ismert alakjára összpontosít. Kiemeli Kremmerz ezoterikus gyakorlatokhoz való hozzájárulását, alkímiai tanításait, valamint az orvostudományt és a spiritualitást ötvöző terápiás megközelítését. A könyv történelmi áttekintésre, Kremmerz írásainak gyűjteményére és rituális útmutatásokat tartalmazó mellékletekre tagolódik.

A fordítás hiánypótló az angol nyelvű szakirodalomban Kremmerz és az olasz ezotéria tekintetében, és értékes meglátásokat tesz hozzáférhetővé. A könyv gazdag történelmet és a hermetikus hagyományokról szóló alapvető írásokat kínál, valamint mélyreható aforizmákat és gyakorlati rituálékat, amelyek elősegítik Kremmerz filozófiájának és tanításainak megértését.

Egyes olvasók számára a téma összetettsége sűrű vagy kihívást jelentő lehet, és a tartalom ezoterikus jellege nem biztos, hogy mindenki számára vonzó. Emellett az egyszerűbb vagy egyszerűbb szövegeket kereső olvasók számára ez a mű talán túlterhelő lehet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Hermetic Physician: The Magical Teachings of Giuliano Kremmerz and the Fraternity of Myriam

Könyv tartalma:

- Kremmerz életét, tanításait, hermetikus orvosként végzett munkáját, valamint a tevékenységét vezérlő metafizikai és hermetikus elveket vizsgálja.

- Részletesen bemutatja a Myriam testvériség távgyógyítási gyakorlatait, diagnosztikai módszereit és rituáléit.

- Tartalmazza a Kremmerz által írt, a testvériség belső működéséről és mágikus műveleteiről szóló szövegeket, amelyeket a testvériség gyakorló tagjainak szánt.

Giuliano Kremmerz (1861-1930), született Ciro Formisano, a XIX. század végének és a XX. század elejének egyik legbefolyásosabb olasz okkultistája, alkimistája és hermetikus mestere volt, bár az angol olvasók számára szinte ismeretlen. Kremmerz 1896-ban kezdett írni a természetes és isteni mágiáról, a gyógyításról és az alkímiáról az Il Mondo Secreto (A titkos világ) című folyóiratban. Ezzel egyidejűleg megalapította a Schola Philosophica Hermetica Classica Italica nevű iskolát, valamint egy mágikus csoportot, a Myriam gyógyító és mágikus testvériséget. A Myriamon belül a hermetikus, mágikus és püthagoreus elveket igyekezett felhasználni a psziché erejének hasznosítására és a kollektív energiák közvetítésére terápiás célokra és távgyógyításra. Beavatott rendje Olaszország legfőbb ezoterikus társaságává vált - brit megfelelőjéhez, az Arany Hajnal Hermetikus Rendjéhez hasonlóan -, de Mussolini kormányának hatalomra kerülésével gondosan őrzött titokká kényszerült.

Ebben az egyedülálló esszégyűjteményben David Pantano bemutatja Kremmerz életének és munkásságának mélyreható tanulmányát, amelyet tanítványa és beavatottja, Marco Daffi olasz ezoterikus készített. Daffi kritika nélkül, részletesen bemutatja a Myriam történetét és gyakorlatát, valamint a tevékenységüket vezérlő metafizikai és hermetikus elveket. Feltárva Kremmerznek az ősi misztériumiskolák okkult gyógyításának újrafelfedezését, Daffi azt is bemutatja, hogy Kremmerz hogyan teremtette meg az alapot e beavatási hagyomány átadásához az új évezredben. Feltárja, hogy Kremmerz szerint milyen eszközökkel lehet csodákat tenni, és hogyan hatnak a hermetikus erők a testi egészségre és a misztikus erotikára egyaránt.

A gyűjteményben David Pantano részletes magyarázatokkal szolgál, amelyek az angol olvasó számára alapvető történelmi és misztikus kontextust nyújtanak Daffi munkásságához. Pantano kommentárjai, amelyek a lefordítatlan olasz szövegekhez kapcsolódnak, és megvilágítják Daffi költői stílusát, feltárják az olasz ezoterizmus sajátos hagyományát. Pantano ritka és kiadatlan, Kremmerz által írt, a Myriam gyakorló tagjainak szánt szövegeket is tartalmaz. Ezek az írások együttesen olyan képet nyújtanak e testvériség belső működéséről és mágikus műveleteiről, amely először érhető el angol nyelven.