A hódítás emlékei: A mexikóivá válás a gyarmati Guatemalában

Olvasói vélemények

A könyv alaposan elemzi a mexikói indián hódítók és leszármazottaik szerepét Guatemala meghódításában és gyarmatosításában. Az etnikai hovatartozás, a migráció és az identitás témáival foglalkozik, és a kultúrát inkább fejlődő folyamatként, mintsem rögzített állapotként mutatja be.

⬤ Jól megírt és alaposan kutatott
⬤ megvilágítja a történelmi szerepeket és az identitás kialakulását
⬤ szakzsargontól mentes, mégis kifinomult
⬤ széles közönség, különösen a tudósok számára vonzó.

Figyelmes és elkötelezett olvasást igényel, ami kihívást jelenthet azok számára, akik nem az őslakos Mezoamerika vagy a gyarmati Latin-Amerika szakértői.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala

Könyv tartalma:

Az őslakos szövetségesek segítettek a spanyoloknak megvetni a lábukat Amerikában. Mit vártak ezek az indián hódítók a partnerségtől, és milyen következményei voltak a spanyol Újvilági birodalomban való részvételüknek? Laura Matthew tanulmánya a guatemalai Ciudad Vieja városáról - az első olyan tanulmány, amely egyetlen szövetséges kolóniára összpontosít a teljes gyarmati időszakban - a guatemalai nahua, zapotec és mixtec hódítókat és leszármazottaikat mélyen mezoamerikai történelmi kontextusba helyezi.

Levéltárakra, néprajzra és gyarmati mezoamerikai térképekre támaszkodva Matthew amellett érvel, hogy a hódítás nem érthető meg teljes mértékben anélkül, hogy megvizsgálnánk, hogyan szállták meg először ezek az indián hódítók Közép-Amerikát, majd hogyan telepedtek le - saját elhatározásukból és nagyrészt a saját szabályaik szerint - ott. A birodalom, a szövetség, a háborúskodás és a migráció Kolumbusz előtti mintái által formált, sokszínű őslakos közösség tagjai mexikóiakként egyesültek - az indián hódítók leszármazottai az általuk elfogadott hazában.

Identitásuk és magasabb státuszuk a guatemalai társadalomban abból eredt, hogy továbbra is büszkék voltak örökségükre - mondja Matthew -, de attól is függött, hogy a spanyol gyarmatosítás hajlandó volt-e megbecsülni őket. A hódítás emlékei című könyvében Matthew a gyarmatosításnak a mezoamerikai társadalmat átformáló és korlátozó hatalmát mutatja be - még azok számára is, akiket a gyarmati politika a leginkább előnyben részesített, a mezoamerikai kultúra erőteljes folytonossága ellenére is.