Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy gyönyörűen illusztrált Haggada, amely az ősi történeteket összekapcsolja a mai témákkal, különösen a kevésbé ismert színes zsidó hősöket mutatja be. Mind vizuális vonzereje, mind oktatási értéke miatt nagy népszerűségnek örvend.
Előnyök:⬤ Gyönyörű illusztrációk és kalligráfia
⬤ éleslátó kapcsolat az ősi történetek és a mai élet között
⬤ különböző zsidó hősöket mutat be, köztük színesbőrűeket is
⬤ fokozza a széderélményt
⬤ hasznos oktatási környezetben, kutatásra és elkötelezettségre ösztönöz.
Hátrányok:A kritikákban egyiket sem említik kifejezetten.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Heroes Haggadah: Lead the Way to Freedom
Könyv tartalma:
A Hősök Haggadájában: Egy 30-45 perces páska-széder hagyományos szövegeit és dalait 46 befolyásos és sokszínű zsidó ember profiljával párosítjuk, akik a popkultúrától kezdve a tudományon és a művészeten át a politikai aktivizmusig számos területen tevékenykednek, és akiknek életrajzával kiegészítjük a szabadság hősies és tartós történetét, amely az ősi kivonulással kezdődött.
A hagyományos Haggada minden más zsidó könyvnél jobban megújul és újraíródik. Ebben a haggadában minden egyes hagyományos szakasz egy-egy témához is kapcsolódik, mint például az elkötelezettség, a fenntarthatóság, a remény, az aktivizmus, a kitartás, a hála és a megfiatalodás. Minden téma egy modern hős profiljában, valamint a hagyományos héber áldások idézeteiben és értelmező angol fordításaiban tükröződik, megragadva, hogy az emberi hősök hogyan működnek együtt Istennel világunk jobbá tételében.
A profilok között szerepelnek: Anat Hoffman izraeli aktivista, a Nők a Falról egyik alapítója; Tuvia Bielsk lengyel ellenállási harcos; Regina Jonas, az első nő, akit rabbivá avattak; Angela Buchdahl rabbi, az első ázsiai-amerikai kántor és rabbi: Helen Suzman, a dél-afrikai parlament évekig egyedüli tagja, aki kiállt az apartheid ellen; Eliezar Ben-Yehuda, a héber mint beszélt nyelv újjászületésének bajnoka; Pnina Tamano-Shata, az első etiópiai születésű nő, aki az izraeli Knesszet tagja lett; Gershom Sizomu, az ugandai Abayudaya közösség első született fekete rabbija; Daveed Diggs fekete zsidó rapper és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök. A haggada hátoldalán található tartalomjegyzékben valamennyi bemutatott személy rövid életrajza megtalálható. A profilok között a résztvevők számára fenntartott hely lehetővé teszi, hogy a saját családjuk vagy közösségük egy hősét is megemlítsék.
A Haggada bármilyen háttérrel rendelkező résztvevőket befogad, és minden imát és áldást héberül, átírással és angol fordításban mutat be. A benne szereplő dalok: Dayeinu, Eliahu Hanavi, Echad Mi Yodea (Ki ismeri az egyet), Chad Gadya és Adir Hu, mind angolul, héberül és héber átírásban. A könyvhöz tartozik egy szédertervezési útmutató, valamint hét recept, köztük egy ugandai Charoset a Sizomu családtól, egy nyugat-afrikai szegyszelet és egy karibi kompót, mindkettő Michael Twitty szakácskönyvírótól, valamint Groucho Marks Matzah Balls.
"Az a gondolat, hogy lehetséges a rabszolgaságból a szabadságba, a sötétségből a fénybe, a kétségbeesésből a reménybe jutni - ez a valaha elmesélt legnagyobb zsidó történet." --SHARON BROUS, az IKAR alapító rabbija (A hősök hágádájából )
