A hovatartozás kérdése: Crnicas

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Question of Belonging: Crnicas

Könyv tartalma:

"Megadja a koordinátákat a saját bölcsességéhez.” - Alejandra Costamagna.

25 Crnicas - egyedülállóan latin-amerikai novellák - a forma mesterétől, Samanta Schweblin és Mariana Enrquez mellett az éleslátás, az őszinteség és a humor keveredéséért hirdettetett sztárjától.

Uhart újjáéleszti a vágyunkat, hogy kapcsolatba kerüljünk más emberekkel, hogy szeressük a világot, hogy nevessünk a rossz szándékon, és hogy újra, közelebbről nézzünk: az ölebektől, az út menti pedikűröktől, az ápolónők és betegeik kihallgatott beszélgetéseitől Goethéig és a bolíviai rendező, Jorge Sanjins munkásságáig.

„Nagy felfedezések éve volt számomra, amikor megismertem ezeket az embereket és otthonaikat” - írja Hebe Uhart az A Question of Belonging című, Argentínát, Paraguayt, Brazíliát, Spanyolországot és más országokat bejáró szöveggyűjtemény nyitótörténetében. A felfedezések Uhart egész életművében csíráznak és virágoznak, de sehol máshol nem annyira, mint a krinikáiban, amelyek Uhart élete végére a történetmesélés kedvelt módszereivé váltak. Uhart számára a crnica azt jelentette, hogy kimegy a szabadba, találkozik másokkal. Lehetővé tette továbbá a pontos, tényszerű riportok és az irodalom ferde, szimbolikus elbeszélő erejének keveredését.

Itt Uhart mindenféle emberre ráteszi a kezét. Találkozunk egy különc pappal, aki kísérleteket végez lent a folyóparton, abban a reményben, hogy a rák ellenszerére bukkan; egy királynői (értsd: gyönyörű és könyörtelenül indolens) tinédzserlánnyal; a Pueblo Nacin Charra klán cacique-jával, aki az őslakosok szokásairól és történelméről mesél neki.

Jellegzetes ravaszsággal ír. A címadó történet utolsó soraiban Uhart azt írja: "És halkan fütyörészve távoztam". Bárhová is ment, bennünk az a vágy marad, hogy követhessük őt.