Értékelés:
A könyv alaposan feltárja a Howe családot, különösen Caroline Howe-t, miközben betekintést nyújt a györöki Angliába és az amerikai forradalomba. Julie Flavell ügyesen egyensúlyoz a tudományos kutatás és a lebilincselő történetmesélés között, megvilágítva a történelem gyakran figyelmen kívül hagyott aspektusait. Néhány olvasó azonban azt várta, hogy nagyobb hangsúlyt kapjanak a Howe fivérek katonai hőstettei, és egyes elbeszéléseket szaggatottnak vagy részlethiányosnak talált.
Előnyök:⬤ Jól megalapozott és lebilincselő írás
⬤ egyedi nézőpontot kínál a Howe családról
⬤ betekintést nyújt a nők szerepébe a 18. században
⬤ minimális nyelvtani hibát észleltünk
⬤ szórakoztató anekdotákat és történelmi összefüggéseket tartalmaz
⬤ megkérdőjelezi a Howe fivérekkel kapcsolatos tévhiteket
⬤ friss pillantást vet a kevésbé ismert történelmi személyiségekre.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a Howe fivérekkel kapcsolatos katonai részleteket kevéssé ismerteti
⬤ az elbeszélés időnként szaggatottnak tűnt
⬤ a nők hozzájárulására vonatkozó spekulációk nem tartalmaznak elegendő bizonyítékot
⬤ a mélyebb katonai elemzésre vonatkozó elvárások nem teljesültek
⬤ egy kritikus unalmasnak találta a könyvet.
(15 olvasói vélemény alapján)
The Howe Dynasty: The Untold Story of a Military Family and the Women Behind Britain's Wars for America
1774 decemberében Benjamin Franklin egy londoni szalonban találkozott Caroline Howe-val, Richard Howe brit tengernagy és William Howe tábornok húgával, hogy "fél tucat sakkpartit" játsszon.
Ahogy Julie Flavell feltárja, a játszmák a lehető legsürgősebb diplomáciai ügyet rejtették magukban, egy utolsó kísérletet a háború kitörésének megelőzésére. Annak tudatában, hogy a Howék, mind a férfiak, mind a nők, áthatolhatatlannak tűntek a történészek számára, Flavell Caroline Howe leveleit vizsgálta meg, amelyek évszázadokig figyelmen kívül maradtak.
E leleplező dokumentumok segítségével Flavell négy háborút átívelő, lenyűgöző újraértelmezést nyújt Anglia híres családjáról, középpontjában az amerikai forradalomban játszott rejtélyes szerepükkel. A Howe-dinasztia az észak-amerikai katonai hadjáratok - köztük a Bunker Hill-i és a Long Island-i csaták - akciódús történeteit szövi össze az Angliában zajló szalon-intrikákkal, olyan lebilincselő elbeszélést alkotva, amely életre kelti e rendkívüli nők befolyását békeidőben és háborúban egyaránt.