Olvasói vélemények
Összegzés:John Vaillant A Jaguár gyermekei című regénye megragadó, megrázó történetet mesél a mexikói migránsokról, akiket egy vízi teherautóban hagytak magukra, miközben megpróbáltak átjutni az amerikai határon. A regény kulturális ismeretekkel, személyes történetekkel és megható képekkel fonódik össze, így egyszerre válik lebilincselő olvasmánnyá és szívszorító kommentárrá a bevándorlói tapasztalatokról. Az olvasói tapasztalatok azonban eltérőek; egyesek szerint a tempó lassú, az elbeszélés pedig széteső, míg mások értékelik a mélységét és a tanulságos aspektusait.
Előnyök:⬤ Gazdag, szemléletes írás
⬤ mély kulturális betekintés
⬤ lebilincselő és érzelmes elbeszélés
⬤ felhívja a figyelmet a bevándorlók küzdelmeire
⬤ hatásosan ötvözi a történelmet és a mitológiát
⬤ elgondolkodtató és szemet gyönyörködtető.
Hátrányok:⬤ A tempó időnként lassú
⬤ néhány olvasó unalmasnak vagy összefüggéstelennek találja
⬤ a súlyos szociológiai témák nem biztos, hogy megfelelnek azoknak, akik egy akciódús történetet várnak
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy nem nyújt elég új információt a bevándorlási kérdésekről.
(111 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Jaguar's Children
Könyv tartalma:
"Rendkívüli... Egyetlen határátkelés borzalmai a bánat és a szenvedés emberi történetévé bontakoznak ki, és mindez a szabadságvágyból indul ki." -- NPR.
" A) szívszorító... Megrázó... elég friss és szikár hanggal ahhoz, hogy lefegyverezze az ellenállást." -- Boston Globe.
"Rettenthetetlen." -- Globe and Mail
Hector csapdába esett. A vízszállító teherautó, amelyet lezártak, hogy elrejtse emberi rakományát, lerobbant. A prérifarkasok elvitték az utasok pénzét egy szerelőnek, és nem tértek vissza.
Hector talál egy nevet barátja, Cesar telefonjában: Annimac. Egy név amerikai számmal. El kell érnie őt, egyrészt a megmentés érdekében, másrészt azért, hogy átadja az üzenetet, amiért Cesar olyan messzire jött. De vajon eljutnak-e az üzenetei?
Négy napon át, miközben a víz és az élelem fogytán van, Hector elmeséli, hogyan került erre a kétségbeesett helyre. Története Oaxacától - gazdag kultúrájától, gyors változásától - a határ veszélyeiig vezet, és feltárja a Mexikó és El Norte közötti szövevényes kapcsolatokat. Emlékeztet minket a történetmesélés és a remény erejére, miközben Hector azért küzd, hogy üzenete eljusson a teherautóból a világba.
A Jaguár gyermekei egyszerre kiemelkedő feszültséggel teli regény és lenyűgöző ablak két nagy kultúra kapcsolatára, a Jaguár gyermekei megmutatja, hogy milyen mélyen össze vagyunk kötve, mindig is, mindannyian.
"Erre képesek a regények - megvilágítják az árnyékos életeket, lehetővé teszik számunkra, hogy elgondolkodjunk saját jóságunk mélységein, megkérdőjelezik a sorsról alkotott hiedelmeinket."" -- Amanda Eyre Ward, New York Times Book Review
