Értékelés:
A H. E. Bates által írt „A jakarandafa” kritikái kiemelik a kiváló írói munkát, a Burmát felidéző leírásokat és a karakterek mély feltárását a gyarmati idők és a II. világháború hátterében. Néhány olvasó azonban megjegyezte, hogy a történet a vége felé veszít a lendületéből, és hiányzik belőle a megfelelő karakterháttér és a feloldás.
Előnyök:⬤ Nagyszerű írás és kézműves munka.
⬤ Burma hangulatos leírása és erős jellemábrázolás.
⬤ Magával ragadó történetmesélés egy jelentős történelmi pillanatban.
⬤ Jó hátteret nyújt a régió megértéséhez.
⬤ Klasszikusnak számít, amely a gyarmati irodalom iránt érdeklődő olvasók körében is visszhangra talál.
⬤ Egyes szakaszok elakadnak, és hiányzik belőlük a feloldás.
⬤ Kisebb megmagyarázatlan részletek és a por túlzott leírása.
⬤ A könyv fizikai állapotával kapcsolatos problémákról számoltak be (pl. kieső oldalak).
⬤ Egyes olvasók kevésbé találják a karaktereket átélhetőnek vagy vonzónak.
(14 olvasói vélemény alapján)
The Jacaranda Tree (Bates H. E. (Herbert Ernest) 1905-1)
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is köztulajdonban van. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. A minőségi olvasási élmény biztosítása érdekében ezt a művet lektoráltuk és olyan formátumban adtuk ki újra, amely az eredeti grafikai elemeket zökkenőmentesen ötvözi a könnyen olvasható betűtípusú szöveggel.
Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
