Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
The Bunraku Puppet Theatre of Japan: Honor, Vengeance, and Love in Four Plays of the 18th and 19th Centuries
Az itt bemutatott darabokat 1769 és 1832 között játszották először, amikor a Bunraku néven ismert japán bábszínház kezdte elveszíteni elsőségét a Kabukival szemben. Ebben az időszakban azonban számos fontos bábjáték született, amelyek mind a Bunraku, mind a Kabuki repertoárjának standard darabjaivá váltak; a kötetben szereplő darabok közül három érte el ezt a szintet. Ez a mintegy hatvan év a darabok előadásmódjának fejlődése szempontjából is meghatározó volt, ami a hagyományos plebejus színházi művek modern színpadra állításának fontos jellemzője. Manapság csak néhány teljes és vágatlan darabot - gyakran akár tíz órát is - adnak elő Bunrakuban vagy Kabukiban; az itt szereplő darabok egyike ezek közül való. A kötetben szereplő négy darab közül kettő példa arra a sokkal gyakoribb gyakorlatra, hogy egyetlen népszerű felvonást vagy jelenetet állítanak színpadra egy sokkal hosszabb drámából, amelyet ma már ritkán, vagy egyáltalán nem adnak elő teljes egészében.
A Kabuki, bár Japánon kívül ismertebb, nagy haszonélvezője a bábszínháznak, és talán a munkásságának felét a Bunraku-drámáktól kölcsönözte. A Bunraku viszont a Kabuki repertoárjából is merített, de sokkal szerényebb mértékben. A gyűjtemény utolsó darabja, Az Asagao igaz története ennek a szokatlan fordított kölcsönzésnek a példája. Sőt, ez egy másik példa arra, ahogyan egyes darabok bemutatásra kerültek: egy hosszabb mű összefüggő mellékszála, amely önálló színházi létezésre tett szert, miközben az anyadráma azóta eltűnt a színpadról. Ezek a későbbi, XVIII. századi művek a bábjátékok színházi jellemzőinek nagyobb figyelmet szentelő folyamatos fejlődését mutatják, szemben a korábbi, inkább irodalmi megközelítéssel, amely leginkább Chikamatsu Monzaemon (megh. 1725) drámáiban figyelhető meg.
A kötetben szereplő, a nagyközönség és a szakemberek számára újonnan lefordított és illusztrált darabokat informatív bevezetők, a színpadi cselekményre vonatkozó részletes jegyzetek, valamint a Bunraku különböző változásairól szóló értekezések kísérik, különösen a 18. század második felében, a bábjáték aranykorában.