Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv érdekes nézőpontot nyújt Japán történelméről és a szerző személyes élményeiről az 1950-es és 60-as években; azonban nem biztos, hogy jól fogadja azokat, akik nem ismerik Japánt, vagy kulturálisan gazdag bevezetést keresnek.
Előnyök:⬤ Jól megírt és érdekes, értékes történelmi ismeretekkel
⬤ a szerzőnek mélységes szeretete van Japán iránt, ami átüt az írásán
⬤ tartalmaz néhány lebilincselő anekdotát és humort
⬤ jó a Japánt ismerő olvasóknak.
Hátrányok:⬤ Nem alkalmas a Japánba újonnan érkezőknek
⬤ komor hangvétel, ami elriaszthatja az utazási kedvet
⬤ korlátozott kulturális lefedettség és a kevésbé jelentős régiókra való összpontosítás
⬤ a fordítás minősége változó
⬤ furcsának és sajátosnak tekinthető.
(7 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Japanese Chronicles
Könyv tartalma:
Bouvier élethosszig tartó Japán-keresésének és számos utazásának desztillációja, így az olvasó egyszerre fedezi fel az országot egy szenvedélyes fiatalember szemével, egy középkorú művész érzéki elismerésével és egy tapasztalt író derűjével.
Bouvier nemcsak íróként, hanem képkereskedőként és fotográfusként is tevékenykedett, a Japán krónikák eme Eland-kiadását számos, Japánról készült megdöbbentő képe kíséri.
