A jávai gamelán és a Nyugat

Eredeti címe:

Javanese Gamelan and the West

Könyv tartalma:

A kiemelkedő gamelán előadóművész és tudós Sumarsam a hibriditás fogalmát vizsgálja a jávai és a nyugati világ találkozásának kontextusában kialakult előadási hagyományokban.

A Jávai gamelán és a Nyugat című könyv a jávai előadóművészetek jelentését, formáit és hagyományait tanulmányozza, ahogyan azok a nyugati kultúrával való kapcsolatuk során fejlődtek és változtak. A könyv, amelynek szerzője egy gamelán előadóművész, tanár és tudós, nyomon követi a gamelán művészet adaptációit a XIX. századi Jáván a nyugati gyarmatosítás eredményeként, bemutatva, hogy a jávai előadóművészek hogyan honosították meg a nyugati zenei és drámai gyakorlatokat, hibrid jávai-nyugati művészeti formákat létrehozva, mint például a fúvószenekarok bevezetése a gendhing mares udvari zenében és a nyugat-jávai tanjidorban, valamint a nyugati színházi idiómák a kortárs wayang bábjátékokban. A könyv a jávai gamelán nyugati bemutatását is vizsgálja, részletesen bemutatva a világkiállításokon és az amerikai akadémiákon tartott előadásokat, valamint a nyugati előadóművészetekre, zenei és előadóművészeti tanulmányokra gyakorolt hatását. A végeredmény a modern jávai gamelán kialakulásának átfogó feldolgozása, és egy lenyűgöző pillantás arra, hogy egy művészeti forma hogyan dramatizálja egy kultúra változásait és fejlődését.

Sumarsam a Wesleyan Egyetem zenei professzora. A Gamelan: Cultural Interaction and Musical Development in Central Java (University of Chicago Press, 1995) és számos angol és indonéz nyelvű cikk szerzője. Gamelán zenészként és a jávai wayang bábjáték lelkes amatőr dhalang (bábjátékos) előadójaként fellép, workshopokat tart és előadásokat tart az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Európában és Ázsiában.