A jazztől és a raptől a dzsesszig és a Rep: Az angol kölcsönszavak elemzése az orosz nyelvben

A jazztől és a raptől a dzsesszig és a rep: Az angol kölcsönszavak fonológiai adaptációja az orosz nyelvben (Jolanta Szpyra-Kozlowska)

Eredeti címe:

From Jazz and Rap to Dzhaz and Rep: Phonological Adaptation of English Loanwords in Russian

Könyv tartalma:

A könyv mélyrehatóan elemzi az angol kölcsönszavak adaptációs folyamatát az orosz nyelvben.

Gazdag adathalmazon alapul, amely bemutatja az oroszból hiányzó angol hangok főbb nativizálódási mintáit mind a bevett, mind az online kölcsönszavak esetében. A feltárt minták formális elemzése az optimalitáselmélet keretein belül történik.