A jogelméletről szóló levél: Al-Szafi'i Riszalah című művének fordítása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 13 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Epistle on Legal Theory: A Translation of Al-Shafi'i's Risalah

Könyv tartalma:

A Jogelméleti levél az iszlám jogelmélet legrégebbi fennmaradt arab nyelvű műve, és az iszlám jogtudomány alapdokumentuma. Szerzője, Muhammad ibn Idrisz al-Szafi'i (megh.

204/820), a szunnita iszlám négy rítusának egyike, a sáfi'i jogi iskola névadója volt. Ez a lenyűgöző mű az iszlám jogi gondolkodás kulcsfontosságú kérdéseinek első szisztematikus arab nyelvű feldolgozását kínálja. Ezek közé tartozik az arab nyelv mint a kinyilatkoztatás nyelve jelentőségének áttekintése, a Koránra és a prófétai hagyományokra alkalmazandó szövegértelmezési elvek, a látszólag ellentmondásos precedensek harmonizálásának technikái, a jogi ismeretelmélet, a következtetés szabályai, valamint annak megvitatása, hogy mikor van szükség jogi értelmezésre.

A szerző elméleti állításait számos példával illusztrálja, amelyek az iszlám jog szinte valamennyi területéről származnak, beleértve a rituális jogot, a kereskedelmi jogot, a kártérítési jogot és a büntetőjogot. A szöveg így fontos betekintést nyújt mind az iszlám jogba és jogi gondolkodásba, mind pedig általában a korai iszlám szellemtörténetbe.

Az al-Szafi'i és gondolkodásának egyik vezető kutatója által készített új fordítás világos, modern angol nyelven teszi elérhetővé az iszlám jogról szóló egyik legkorábbi teljes művet, amely központi jelentőségű az iszlám jogi gondolkodás és az iszlám jogi hagyomány kialakulása szempontjából. Kizárólag angol nyelvű kiadás.