A Jókaik könyve: A japán folklór titokzatos teremtményei

Olvasói vélemények

A könyv a yokai átfogó feltárását kínálja, ötvözve a történelmi kontextust és e lények enciklopédia-szerű katalógusát. Az olvasók informatívnak és jól áttekinthetőnek találták, különösen a japán folklór iránt érdeklődők számára vonzó. Néhány kritikus azonban megjegyezte a képek hiányát és a tudományos hangvételét, ami nem feltétlenül felel meg azoknak, akik könnyedebb, történetalapú olvasmányt keresnek.

⬤ Informatív és jól szervezett
⬤ történelmi kontextust és a yokai kulturális jelentőségét mutatja be
⬤ kis enciklopédiát tartalmaz leírásokkal
⬤ megnyerő írásmód, amely hidat képez a tudományos és az általános olvasóközönség között
⬤ értékes forrás a japán folklór iránt érdeklődők számára.

⬤ Inkább tudományos tankönyv, mint alkalmi mesekönyv
⬤ az illusztrációk száma és minősége néhol hiányos
⬤ nem alkalmas a fiatal olvasóknak vagy azoknak, akik pusztán szórakoztató történetgyűjteményt keresnek
⬤ egyesek szerint csomagolási problémák vannak.

(138 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore

Könyv tartalma:

Élénk kirándulás a japán folklórba és annak a yokai fogalmán keresztül a globális populáris kultúrára gyakorolt egyre növekvő hatásába.

Szörnyek, szellemek, fantasztikus lények és mindenféle természetfeletti jelenségek kísértenek Japán folklórjában és populáris kultúrájában. A yokai-nak nevezett lényeknek végtelen alakjuk és méretük van, a tengu hegyi koboldoktól és a kappa víziszellemektől kezdve az alakváltó rókákig és a hosszú nyelvű mennyezetnyalókig. A jelenleg az anime, a manga, a filmek és a számítógépes játékok népszerű szereplői, a yokai-k sok esetben a helyi legendákból, népmesékből és regionális kísértettörténetekből származnak.

Michael Dylan Foster többéves japán kutatásaira támaszkodva feltárja a yokai történetét és kulturális kontextusát, nyomon követi gyökereiket, értelmezi jelentésüket, és bemutatja azokat az embereket, akik az idők során vadásztak rájuk. Ebben az élvezetes és közérthető elbeszélésben az olvasók felfedezhetik e titokzatos lények szerepét a japán kultúrában, és több mint ötven egyedi lényről szóló, részletes, részben eredeti illusztrációkkal ellátott bejegyzésen keresztül megismerhetik bőségüket és változatosságukat. A Jókaik könyve arra invitálja az olvasókat, hogy vizsgálják meg, hogyan teremtik, adják tovább és gyűjtik az emberek a néphagyományt, és hogyan értelmezik az őket körülvevő világ rejtélyeit. A yokai mint fogalom feltárásával jobban megérthetjük a hagyomány, az innováció, a történetmesélés, valamint az egyéni és közösségi kreativitás szélesebb körű folyamatait.