A JPS Rashi Discussion Torah Commentary (JPS Rashi Tóra-kommentár)

Olvasói vélemények

A könyv lenyűgöző és közérthető bevezetést nyújt Rási bibliaértelmezéseibe, így azok mind a zsidó, mind a nem zsidó olvasók számára relevánsak. Különösen dicsérik a könyvet, mivel a könyv formája magával ragadó és alkalmas családok vagy csoportok közötti megbeszélésekre, bár egyes olvasók úgy érzik, hogy a fiatalabbak számára túlzottan leegyszerűsíti az anyagot.

⬤ A mai olvasók számára is hozzáférhető bevezetés Rásihoz.
⬤ Magával ragadó formátum, amely megkönnyíti a családi és csoportos beszélgetéseket.
⬤ Rövid fejezetek releváns tartalommal.
⬤ Alkalmas minden bibliai műveltségi szinten lévő olvasó számára.
⬤ Hatékony tanítási eszköz fiataloknak, különösen a Bar/Bat Mitzvah ajándékozásához.

⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az anyag túlságosan leegyszerűsített és általános iskolai közönségnek készült.
⬤ A könyv kialakítása és megjelenése nem mindenkinek tetszhet, a hagyományos szövegek mellett „nevetségesnek” vagy vizuálisan kevésbé vonzónak tűnik.
⬤ Az olvasók, akik a Rashi mélyebb exegézisére vágynak, csalódottak lehetnek.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The JPS Rashi Discussion Torah Commentary

Könyv tartalma:

Rási, a középkori francia rabbi, Shlomo Yitzchaki (1040-1105) monumentális kommentárokat írt a héber Bibliához és a Babiloni Talmudhoz. A The JPS Rashi Discussion Torah Commentary (A JPS Rashi vitatott Tóra-kommentár) című kiadvánnyal az ő Tóra-kommentárja - amelyet az összes Tóra-kommentár közül a leghitelesebbnek tartanak - végre az egész zsidó közösség számára hozzáférhetővé válik.

Steven és Sarah Levy héberül és angolul is idézi a bibliai szöveget, kiemeli Rásinak a paraszhával kapcsolatos megjegyzéseit, és elmélyül éleslátó erkölcsi üzeneteiben a huszonegyedik századi dilemmák összefüggésében. Minden egyes részhez három esszé tartozik elemzéssel és vitakérdésekkel, amelyek egyetemes emberi tapasztalatokra támaszkodnak, lehetővé téve a családok és a sábát tanulmányozó csoportok számára, hogy a három szombati étkezés során elmélyítsék Rashi és a rész megértését.

A héberül, a Tórában vagy a zsidó gyakorlatban kevéssé vagy egyáltalán nem jártas olvasók is kényelmesen belevethetik magukat ebbe a vitakommentárba. Minden héber kifejezés definiálva van, az idézett versek kontextusba helyezve, és a kevésbé ismert zsidó fogalmak megmagyarázva.