A kabbalista udvarában

Olvasói vélemények

Ruchama King Feuerman „A kabbalista udvarában” című regényében egy gyönyörűen megírt, Jeruzsálemben játszódó regényt mutat be, amely a szerelem, az elfogadás és a barátság témáit járja körül összetett kulturális és politikai viszonyok között. A történet egy amerikai zsidó, Isaac, egy arab házmester, Mustafa és egy Tamar nevű nő kapcsolatai körül forog, a Templom-hegy hátterében. Míg sokan úgy találják, hogy a könyv az emberiség lebilincselő és gazdag ábrázolása, egyesek csalódottságuknak adnak hangot a karakterek mélysége és az elbeszélés melodramatikus fordulatai miatt.

⬤ Magával ragadó és gyönyörűen kidolgozott írás.
⬤ Mély érzelmi betekintés a szereplőkbe és kapcsolataikba.
⬤ Jeruzsálem kulturális és politikai feszültségeinek valósághű ábrázolása.
⬤ Az elbeszélésben elszórt humor.
⬤ A barátság és a szerelem erős témái, amelyek túllépnek a kulturális különbségeken.
⬤ Emlékezetes és átélhető karakterek.
⬤ Élénk leírások és gazdag részletesség, amelyek életre keltik a környezetet.

⬤ Egyes karakterek, különösen Tamar, nem eléggé kidolgozottnak tűnnek, és hiányzik a kémia Isaac-kal.
⬤ A cselekmény a vége felé melodramatikus fordulatokat vesz, amit néhány olvasó túlzottnak talált.
⬤ Vegyes érzések a politikai témák beépítésével kapcsolatban, ami néhány olvasót kényelmetlenül érinthet.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte a cselekmény lassú fejlődését és a főbb karakterek gyenge jellemfejlődését.

(113 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In the Courtyard of the Kabbalist

Könyv tartalma:

Nemzeti Zsidó Könyvdíj döntős: A „kifinomult és magával ragadó” regény három ártatlanról, akiket egy bűnös cselszövésbe sodornak a mai Jeruzsálemben (The Wall Street Journal).

Az összetört szívű rövidáru-kereskedő Isaac Markowitz a Lower East Side-ról Izraelbe menekült, ahol most egy híres idős rabbinak segít, aki az udvarán az éhezőket és a reményteleneket gondozza. Tamar egy amerikai hipszterből lett, szigorúan figyelmes zsidó, aki azért jött Jeruzsálembe, hogy találjon egy hívő férfit, akivel leélheti az életét. Mustafa pedig, aki elkötelezett muszlim, gondnokként dolgozik a Templom-hegyen, más néven al-Aksza, a mindkét vallás számára szent helyen.

Miután Mustafa talál egy cserépdarabot, amely az Első Templom ősi korszakából származhat, elviszi Izsáknak. Ez az egyszerű baráti tett azonban Isaacot Izrael bűnözői alvilágába vezeti, Mustafát halálos veszélybe sodorja, és Tamarnak mindkettőjük megmentésére kell indulnia...

Ez a kiadás tartalmazza „A rebbetzin udvarában” című novelláskötetet is, amely a Kabbalista udvarában című kötet folytatása.

„Hogyan boldogulnak az emberek, ha azt tanították nekik, hogy nem lehet? .. (Egy) élénk, szellemes és szórakoztató regény... nehéz letenni. „ - Alice Elliott Dark, a Fellowship Point és az In The Gloaming szerzője

„Gyönyörűen részletes és eleven... az udvarlási mese és a thriller finom egyensúlya. „ -Dallas Morning News

„Összezavarodva a gázai konfliktus hátterével kapcsolatban? A modern Jeruzsálem e vibráló megidézése talán némi fényt deríthet. „ - Daily Mail

„Lelkileg nagyvonalú és éleselméjűen realista történet egy arab-izraeli és egy izraeli-zsidóról, akik talán a legvalószínűtlenebb baráti páros, akikkel a jelenlegi szépirodalomban találkozhattunk. „ - The Brooklyn Rail

„A legjobb regény, amit egész évben olvastam. „ - The Wall Street Journal