Értékelés:

A kalóz és én egy bájos novella, amely Esme Astell, egy reményteljes parfümkészítő mester és Charles Brittle, egy zűrös múltú férfi körül forog, akiről kiderül, hogy kalóz. A történet az egymás iránti múltbéli érzéseiket, személyes álmaikat és kalandos edinburghi kalandjukat tárja fel, a romantika, a humor és az önfelfedezés témáit szövi egybe. Önálló regényként is működik, bár egy sorozat része.
Előnyök:Az olvasók nagyra értékelték a karakterek mélységét, a lebilincselő cselekményt, valamint a romantika és a kaland keveredését. Kiemelték Esmé gyakorlatias, mégis álmodozó természetét és Charlie összetett jellemét. A könnyed írást, a főszereplők egyedi foglalkozásait és a szellemes ugratásokat is dicsérték, ami élvezetessé és gyorsan olvashatóvá tette a novellát.
Hátrányok:Néhány olvasó kezdetben nehezen követhetőnek találta a cselekményt, különösen azok számára, akik nem ismerik a sorozat korábbi könyveit. Néhányan úgy érezték, hogy a novella hiányolta a háttérben rejlő részleteket és a szereplők életének mélységét. Voltak olyan megjegyzések is, amelyek szerint a cím félrevezető, mivel az elvárt kalózos elemek minimálisak voltak.
(57 olvasói vélemény alapján)
The Pirate and I: A Novella
Évekkel ezelőtt Esme Astell kisasszony reménytelenül beleszeretett Charles Brittle-be, egy szerény és rendkívül tiszteletreméltó londoni bukmékerbe.
Aztán a férfi szó nélkül eltűnt... Az utolsó dolog, amiről Esme valaha is álmodott, hogy újra találkozik Charlie-val...
Egy sötét sikátorban... Egy szakadó esőben... Egy rendőrségi hajsza során...
Skóciában. Vajon újra beleeshet-e, ezúttal abba a veszélyes gazemberbe, akivé a férfi vált?