A kalózok karácsony előtti éjszakája

Olvasói vélemények

A könyv a klasszikus „Karácsony előtti éjszaka” kalózos témájú, vidám és bájos fordulatát mutatja be, elbűvölő illusztrációkkal és játékos rímekkel. Gyermekek és felnőttek számára egyaránt vonzó, így a karácsonyi hagyományok és a családi olvasmányok tökéletes kiegészítője.

Vidám illusztrációk, játékos rímek, a klasszikus történet szellemes kalóztémájú fordítása, könnyen felolvasható kalózos akcentussal, gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt alkalmas, elősegíti a családi olvasási hagyományokat, változatos karaktereket mutat be, és kalózos szójegyzékkel rendelkezik.

Nem tér ki a kalózkodás sötétebb aspektusaira, ami csalódást okozhat azoknak, akik egy realisztikusabb ábrázolásra vágynak. Néhány vélemény a könyv minőségével kapcsolatos problémákat említett a szállításkor (pl. rosszul beillesztett oldalak), bár a csere kielégítő volt.

(135 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Pirate's Night Before Christmas

Könyv tartalma:

Philip Yates fergeteges rímei és Sebasti Serra vidám, vidám képei ezt a karácsonyi örökzöldet jubileumi ünneppé varázsolják. Most a táblán

A harisnyát kátránnyal ragasztották a hajóorrhoz.

Abban a reményben, hogy Sir Peggedy hamarosan ott lesz.".

Philip Yates kifogástalan ritmussal és nagyszerű szórakozással, ügyesen fűzi kalózkalanddal Clement C. Moore kedvelt karácsonyi történetét. A könyv egy kalózhajón tartózkodó kisfiú szemszögéből íródott, és részletesen leírja, hogy felfedezi Sir Peggedy érkezését a hajó fedélzetére, és az azt követő izgalmakat. Yates energikus kalóznyelvezete és Sebasti Serra élénk, ügyes részletekkel teli illusztrációi együttesen egy sajátos világot teremtenek.