A kanadai királyi haditengerészet Jackspeakje: A haditengerészeti szakkifejezések szótára

Olvasói vélemények

A könyvet a tengerészeti terminológia és a tengerészkultúra megértését segítő értékes forrásként értékelik a veteránok és a haditengerészethez újonnan csatlakozók egyaránt.

⬤ Nagyszerű ajándék a haditengerészet szerelmeseinek
⬤ jól kutatott és informatív
⬤ jó a tengerész szakkifejezések lefordítására
⬤ sokaknak felidézi az emlékeket
⬤ könnyen használható az új személyzet számára
⬤ humoros és szórakoztató.

A szószedet nem biztos, hogy mindenki számára izgalmas olvasmány; néhány olvasó úgy érezte, hogy a négy csillag e szempont miatt méltányos.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Jackspeak of the Royal Canadian Navy: A Glossary of Naval Terminology

Könyv tartalma:

Húzzon fel egy pollert, és ismerje meg a Kanadai Királyi Haditengerészet színes nyelvezetét.

Előfordult már, hogy annyira elkapta a csatornázási láz, hogy csak egy nagy hazatérés gyógyítja meg? Találkozott már Tug Wilsonnal, a rézfúvóssal, Dusty Millerrel, a pokrócrakodóval, vagy Nobby Clarkkal, a fűtővel? A Jackspeak of the Royal Canadian Navy (A Kanadai Királyi Haditengerészet Jackspeakje) második kiadása az abacktól a ZizEX-ig lehetőséget ad az olvasóknak, hogy megtömjék a bakancsukat Kanada rangidős szolgálatának színes nyelvezetével. Megtudhatja, mi a különbség a duff és a no duff, a box kickers és a gut robbers, valamint Nelson vére és Neptun korpája között.

Újonnan átdolgozott és kibővített, több mint 2500 kifejezéssel.