The Hive
Barney Berry biztosítási költségelszámolóként a vállalati kaptárban rekedt, unalmas életét megzavarja, amikor az ő világa és egy ijesztő Waspoid világ között ugrál, ahol egy emberhez hasonló rovarokból álló kaptárral harcol, amely bogáreledelnek akarja őt. A Waspoid világ nem különbözik a Baxter Life világától, ahol a vállalati hátbaszúrások és intrikák ugyanolyan veszélyesek az életre és a lélekre.
Miközben a férfi veszélyben van, hogy szerelembe esik feleségével, aki nem hisz benne, a Waspoid világban találkozik a kiköpött hasonmásával. A női ellenállási harcos hisz benne, mint a Felszabadítóban, és beleszeret.
A problémája az, hogyan szabaduljon ki mindkét világ kaptárjainak karmai közül, mielőtt egyik vagy másik megöli. Hogyan maradhat a való világban, és hogyan szállíthatja magával a szerelmét, ez a végső kihívása?