A kapun át

Olvasói vélemények

Ez a könyv egy szelíd történet, amely segít a fiatal olvasóknak megbirkózni a jelentős változásokkal, például az új házba költözéssel. Egy kislányt követ, aki eleinte szomorú a költözés miatt, de fokozatosan megtanulja értékelni új otthonát. Az illusztrációk gyönyörűen kiegészítik a történetet, és megmutatják a kislány átmenetét a szomorúságból a boldogságba.

A könyv szelíd és megnyugtató, hatékonyan foglalkozik a gyermekeknek a változással kapcsolatos érzéseivel. Az illusztrációk magas színvonalúak, és támogatják az elbeszélést, bemutatva a kislány érzelmi útját. A finom próza lehetővé teszi az olvasók számára, hogy saját tempójukban jussanak el a felismerésekhez.

A recenzió nem említ konkrét hátrányokat, de egyesek talán túl lassúnak találják a történetet, ha jobban szeretik a több akciót vagy izgalmat.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Through the Gate

Könyv tartalma:

A Through the Gate egy fiatal lány történetét meséli el, aki nemrég költözött, és nehezen tud megbirkózni az életében bekövetkezett változásokkal. Minden nap elgyalogol az iskolába, aztán hazatér, és a kertkapuból magányosan nézi a lepusztult házat.

Az élet szürkének és csendesnek tűnik. Aztán lassan, de biztosan észreveszi a változást. Minden nap, amikor a lány hazatér az iskolából, a ház egy kicsit kevésbé tűnik romosnak; egy kicsit világosabbnak és színesebbnek.

A történet előrehaladtával a lány lelke kezd felemelkedni. Minden alkalommal, amikor a gyermek „átlép a kapun”, a túlvilágra, egyre többet vesz észre a környezetéből, és felfedezi, hogy az új életében csodálatos dolgok vannak.

Az iskolába vezető útja tele lesz vidám kalandokkal és barátokkal! A történet által közvetített üzenetek különböző szinteken - szó szerint és metaforikusan - érthetők meg. Értékes tanulságokat tanít arról, hogy a nehéz idők végül elmúlnak, és hogy a felfogásunk színesíti a világunkat.

A gyönyörű illusztrációkban egy szórakoztató „szúrd ki a különbséget” kihívás is rejtőzik, amely arra ösztönzi a gyerekeket, hogy fejlesszék megfigyelőképességüket. A részben inspiráló életre szóló lecke, részben kalandos történet, a Kapun át biztosan leköti és elvarázsolja a fiatal olvasókat.