Értékelés:
A kapun kívül W. C. Hackett kompakt debütáló regénye a második világháború idején, Párizsban játszódik, és mély filozófiai témákat boncolgat egy zsidó filozófus náci börtönből való szökésének történetén keresztül. Élénk leírások, izgalmas elbeszélésmód, valamint a dráma és a filozófiai vizsgálódás egyedülálló keveréke jellemzi.
Előnyök:A novella jól megírt, szemléletes stílusa életre kelti a helyszíneket és az érzelmeket. Jelentős filozófiai kérdéseket feszeget lebilincselően és izgalmasan. A jellemfejlődés erős, különösen a főhős belső küzdelmeit illetően. Sok olvasó kivételesnek találta az irodalmi minőséget, az emlékezetes jeleneteket, valamint a történelem és a filozófia lebilincselő keveredését.
Hátrányok:Egyes olvasók a filozófiai elemeket kihívásnak vagy sűrűnek találhatják. Bár a prózát értékelik, az irodalmi stílus nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik az egyenes elbeszéléseket kedvelik. Ráadásul a tömörség miatt egyesek úgy érezhetik, hogy a történetből hiányzik a mélység a karakterek háttértörténete vagy a cselekmény fejlődése szempontjából.
(11 olvasói vélemény alapján)
Outside the Gates
A Párizs északkeleti külvárosában található Drancy internálótábor kapui több ezer zsidó számára szolgáltak fogolytáborként Franciaország második világháborús német megszállása idején. Jean Wahl, filozófiaprofesszor, költő, letartóztatása előtt a párizsi társadalom csúcsán álló agglegény, azon kevesek közé tartozott, akik megmenekültek.
W. C. Hackett e felkavaró történelmi regényében a történetet Wahl saját hangján meséli el, attól a pillanattól kezdve, hogy átlépte a tábor kapuját, egészen addig a gyötrelmes menekülésig, amikor a déli szabad zónába menekült.
A kapukon kívül kiterjedt levéltári kutatások alapján készült. varázslatos, hatalmas belsőségű művet köt össze, szemtől szembe állítva az olvasót azokkal a meghatározó halálos kérdésekkel, amelyekkel maga Jean Wahl is szembesül, amikor visszaemlékezik a próbaévére.
