A karavánok háza

Olvasói vélemények

A könyv egy több generációs saga, amely az indiai szubkontinens felosztása és a 9/11 utáni időszak alatt játszódik. Az emberiesség egyetemes témáit tárja fel a különböző kultúrák és vallások közötti kapcsolatokon keresztül, tele kalandokkal, romantikával és családi titkokkal. Míg sok olvasó lebilincselőnek és érzelemdúsnak találta, néhányan úgy érezték, hogy a kettős elbeszélésszerkezet aláássa a történet lehetőségeit, különösen a történelmi vonatkozásokat élvezték jobban, mint a modern vonatkozásokat.

⬤ Magával ragadó történet erős jellemfejlődéssel
⬤ gazdag témák a szerelemről, a családról és az egységről
⬤ jól megírt és érzelmileg átütő
⬤ magával ragadó kalandok és összetett kapcsolatok
⬤ nehéz lehet letenni, ha a történet lendületet kap.

⬤ Lassú kezdés a karakterek és kapcsolataik megértésében
⬤ a kettős elbeszélői struktúra kiegyensúlyozatlan lehet, ami miatt a modern történetet kevésbé érzem magával ragadónak
⬤ a modern elbeszélés néhány karaktere nem elég mély a történelmi kontextusban szereplőkhöz képest.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

House of Caravans

Könyv tartalma:

Csodálatos bemutatkozó regény, amely az indiai felosztás okozta töréseket, valamint a szektás erőszak örökségét és mai párhuzamait tárja fel világszerte.

Lahore, Brit India. 1943. Miközben dúl a világháború, nő a gyarmati uralommal szembeni ellenérzés, és vele együtt a lázadás. A független Indiáról szőtt idealista álmoktól vezérelve Chhote Nanu beleegyezik, hogy bombát helyezzen el a brit rendőrfelügyelőnek szánt bombát. Négy évvel később, kínzó börtönbüntetését követően Chhote elmenekül a városból, amely erőszakba torkollik. Meggyilkolt feleségének kisfiát magával cipelve a kimondhatatlan vérontás színhelyein keresztül találkozik testvérével, Barre Nanuval, és mindketten az új Pakisztánban eltűnő múlt és a mélységesen bizonytalan indiai jövő között vergődnek.

Kanpur, India. 2002. Nagyapja, Barre Nanu halála után Karan Khati visszatér New Yorkból, hogy csatlakozzon nővéréhez gyermekkori otthonukban, amelyet a megkeseredett Chhote Nanu hindu zarándokok szállójává alakított át. Amikor édesanyjuk megérkezik Delhiből, Karan és Ila megtudják, hogy apjuk két különböző férfi volt - egy hindu, egy muszlim -, a kapcsolatokat mindkettőjükkel a családi előítéletek és elfogultságok ítélték halálra, a testvérek elhatározzák, hogy újra kapcsolatba lépnek egymással, és megértik a család történetének fájdalmas fordulatait.

A felosztást övező viharos évektől a 9/11-et követő megújult globális szektarianizmus korszakáig ide-oda mozogva ez a rendkívüli történelmi regény, "tolsztoji terjedelmű" (Ha Jin), egy olyan családot és nemzetet mutat be, amelyet a gyarmatosítás élő öröksége oszt meg. A gazdagon szuggesztív és tartósan időszerű Karavánok háza "a legjobb irodalom minden érzelmi súlyával rendelkezik". (Celeste Ng)