
Unification of Tort Law: Damages: Damages
A kártérítési jog alapjai a különböző európai jogrendszerekben jelentősen eltérnek egymástól. Eddig nem történt kísérlet a kártérítési jog teljes területének következetes harmonizálására.
Ennek orvoslására a kártérítési jogászok egy csoportja azt javasolta, hogy foglalkozzanak az egyes kártérítési jogrendszerek alapkérdéseivel. Ennek eredménye ez a fontos könyvsorozat, amely az európai közös jog megteremtésére törekszik anélkül, hogy ezeket az elveket hivatalos jogi szövegekben, például egy európai polgári törvénykönyvben kellene lefektetni. A szerzők a felelősség megállapítása szempontjából legfontosabb tényezőket, mint a jogtalanság, az okozati összefüggés, a kár, a vétkesség és a szigorú felelősség területe, azonosítva, minden egyes kötetben a tárgyalt deliktuális felelősségi tényezőre koncentrálnak, az elméleti absztrakt elemzést konkrét esetek tárgyalásával ötvözve.
Minden szerző áttekintést ad az adott kártérítési felelősségi tényezőről a saját nemzeti jogrendszerében - elsősorban a fogalom és a felelősség megállapításában betöltött jelentőségének kidolgozásával -, majd az elemzést konkrét esetekre alkalmazza. Az ezt követő következtetések az eredmények és más fontos tényezők összehangolását célozzák.
Összefoglalva, minden egyes kötet megpróbálja világossá tenni, hogy az egyes kártérítési felelősségi tényezőkkel kapcsolatban milyen közös alapokon nyugszik a kártérítési jog tekintetében érintett valamennyi jogrendszer. Minden kötet a tudományos és a gyakorlati szakemberek számára is ismerteti az adott tényezővel kapcsolatos alapvető kérdéseket, amelyek a tárgyalt országok kártérítési jogának alapjául szolgálnak.