A kastély

Olvasói vélemények

William Maxwell „A kastély” című könyve egy amerikai házaspár második világháború utáni franciaországi utazásának irodalmi feltárása. Gyönyörű írás és mély pszichológiai betekintés a házasságba és a kulturális kölcsönhatásokba. Míg egyes olvasók értékelik a finom megfigyeléseket és a karakterközpontú elbeszélést, mások a cselekmény hiányát, a hirtelen befejezést és a lassú tempót tartják hátrányosnak.

Gyönyörű írás, gazdag megfigyelésekkel a hétköznapi életről és az emberi viselkedésről. Egyedülálló kulturális perspektívát kínál a második világháború utáni Franciaországról, bemutatva a karakterközpontú történetmesélést és az emberi kapcsolatok és a kulturális különbségek éleslátó vizsgálatát.

Hiányzik a jelentős cselekmény, és egyes olvasók számára lassúnak vagy unalmasnak tűnhet. A befejezés sokak számára hirtelen és nem kielégítő, egyesek szerint a karakterek kevésbé vonzóak. A francia párbeszédek fordításával kapcsolatos problémák és számos elgépelés is felmerült.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Chateau

Könyv tartalma:

1948-ban járunk, és egy fiatal amerikai pár érkezik Franciaországba nyaralni, tele várakozással és lelkesedéssel.

A vidék és az emberek azonban a háború sújtotta, és a Chateau Beaumesnil kastélyban való fogadtatásuk nem mindenben olyan, amire a nyílt szívű amerikaiak vágytak.