Olvasói vélemények
Összegzés:Susan Abulhawa regényéről szóló kritikák kiemelik, hogy mély érzelmekkel teli és gyönyörűen megírt elbeszélés, amely a palesztin élet bonyolult helyzetét mutatja be, különösen az izraeli-palesztin konfliktus összefüggésében. Az olvasók dicsérik a szerzőt kitűnő írói stílusáért, erős jellemfejlődéséért, valamint a szenvedés közepette a szeretet és a kitartás megrendítő ábrázolásáért. Egyes kritikusok azonban csalódottságuknak adnak hangot, a vélt elfogultságra és mitológiai elemekre hivatkozva, amelyek elvonják a figyelmet a helyzet tényszerűbb megértésétől.
Előnyök:⬤ Jól megírt, magával ragadó történetmesélés
⬤ erőteljes karakterfejlődés
⬤ érzelmileg magával ragadó
⬤ rávilágít a palesztin tapasztalatokra
⬤ a mágikus realizmust történelmi kontextussal ötvözi
⬤ kiemeli a szeretet, az ellenálló képesség és a közösség témáit.
Hátrányok:⬤ Néhányan elfogultnak és túlságosan mitologikusnak ítélték az elbeszélést
⬤ néhányan nehezen tudtak kapcsolódni a misztikus elemekhez
⬤ néhányan a konfliktus tényszerűbb bemutatását várták.
(88 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Blue Between Sky and Water
Könyv tartalma:
A kis palesztin mezőgazdasági faluban, Beit Darasban a Baraka család nőtagjai csodálatot keltenek. Nazmiyeh szemtelenül és hevesen védelmezi látnok kishúgát, Mariamot, akinek a szemei nem egyeznek, és anyjukat, Um Mahmoudot, aki arról ismert, hogy néha félelmetes dzsinnek szállják meg.
Amikor a családot az újonnan megalakult Izrael Állam arra kényszeríti, hogy elhagyják ősi otthonukat, csak Nazmiyeh és testvére éli túl a hosszú utat Gázába. A menekülttábor erőszakossága és törékenysége közepette Nazmiyeh családot alapít, átvészeli a válságokat, és ápolja Beit Daras közösségének maradékát. Bátyja azonban folytatja száműzetésének útját Amerikába, ahol halála után unokája, Nur egyedül nő fel, egy másfajta száműzetésben, ahol a család és a gyökerek utáni vágyakozás végül Gázába hívja.
Susan Abulhawa, a nemzetközi bestselleríró új, erőteljes regénye a földrészeken és generációkon átívelő kitaszítottság örökségét tárja fel. A politikai és személyes traumák megrázóan tiszta szemmel történő meglátásával a Kék az ég és a víz között hibás, mégis mélységesen bátor nők története, az elszakadás és a szívfájdalom, a kitartás és a megújulás története.
