Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv megható és magával ragadóan ábrázolja Alethea küzdelmét a traumával, a családon belüli erőszakkal és a megváltás keresésével a gazdag trinidadi háttér előtt. Az elbeszélés a személyes szenvedést mély kulturális betekintéssel fonja össze, erős érzelmi reakciókat váltva ki az olvasókból.
Előnyök:A könyv gazdag jellemfejlődéssel és magával ragadó történetmeséléssel rendelkezik, és az egyedi trinidadi környezet még jobban feldobja az elbeszélést. Az olvasók nagyra értékelték a hiteles dialektust, a humor kombinációját a sötét témák között, valamint az olyan súlyos témák feltárását, mint a családon belüli és szexuális visszaélések, amelyek mély betekintést nyújtanak az ellenálló képesség és a remény megismerésébe. Sokan úgy találták, hogy az írói stílus lebilincselő és könnyen olvasható, így a könyv lebilincselően olvasmányos. Különösen dicsérték a személyes traumák, valamint a kulturális és történelmi elemek keveredését.
Hátrányok:Néhány olvasó az erőszak, többek között a szexuális és családon belüli erőszak grafikus ábrázolását zavarónak és potenciálisan kiváltónak találta, ami a trigger warning figyelmeztetés szükségességét sugallta. A férfi karakterek ábrázolását túlzottan negatívnak ítélték, mivel úgy tűnt, hogy a trinidadi férfiasságról alkotott sivár képet tükrözi. Néhányan úgy vélték, hogy a könyv kissé közhelyes vagy szofisztikált, és a trinidadi kreol nyelv használata kihívást jelenthetett néhány nem anyanyelvi olvasó számára.
(40 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Bread the Devil Knead
Könyv tartalma:
Alethea Lopez hamarosan 40 éves lesz.
Divatos, temperamentumos és vadul független, egy butikot vezet Port of Spainben, de a zárt ajtók mögött a bántalmazó partnere okozta zúzódásokat takargatja, és a főnökével folytatott viszonyban keres vigaszt. Amikor szemtanúja lesz egy nő meggyilkolásának, akit féltékeny szeretője ölt meg, saját jövőjének valósága túl közel kerül hozzá.
Alethea megragadó, kíméletlen trinidadi hangon tárja elénk az igazságát, kibontja a gyermekkora óta elfojtott emlékeit, és kezdi megérteni azt az embert, akivé vált. Következő lépése, hogy eldöntse, milyen nő akar lenni. Magával ragadó és hangulatos regény, amelynek lapozgató cselekménye középpontjában erős feminista üzenet áll.
A regény kíméletlen őszinteséggel tárja fel a bántalmazó szerelmi viszonyt, és ügyesen kezeli a nemi erőszak és a rasszizmus kérdését a nemzeti fesztivál és az azt tápláló zene buja és mámorító hátterében. Lehetetlen nem szurkolni Aletheának - felejthetetlen hősnő, aki csapdába esett, amit még csak most kezd megérteni, de erővel, határozottsággal és végül önrendelkezéssel tündököl.
