A képek felforgatása: A szerző tizenkilenc fényképével illusztrált jegyzetek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 14 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Subversion of Images: Notes Illustrated with Nineteen Photographs by the Author

Könyv tartalma:

Ez a klasszikus szürrealista fotókönyv úttörő szerepet játszott a hazai hátborzongató képi világában

Az először Marcel Marien által 1968-ban, Paul Noug halála után fél évvel, 230 példányban, korlátozott példányszámban szerkesztett és kiadott A képek felforgatása mind a fotókönyv, mind a szürrealizmus kánonjának miniatűr klasszikusa. Noug 1929-30-as jegyzeteit és fotóit gyűjti össze, hogy a szürrealista kép útikönyvét alkossa. Noug itt vázolja fel a tárgyról alkotott felfogását és a szürrealista megközelítést, miközben kísérőt nyújt kollégája, Ren Magritte vizuális munkásságához is, akinek festményeihez néha címeket adott. Hogyan válthat ki rémületet egy madzagcsomó? Hogyan mozdíthat el egy tárgy elfojtása az érzelgősség felé? Milyen hatással van egy pár kesztyű egy szeletelt kenyérre?

Noug kísérő fotói ezeket a fogalmakat vizsgálják, és számos belga szürrealista kollégáját mutatják be. Ez a fordítás az eredeti kiadás fakszimiléjeként jelenik meg, Xavier Canonne, a Mus e de la Photographie igazgatójának utószavával.

Paul Noug (1895-1967) biokémikus volt, a belga szürrealizmus egyik vezéralakja és fő teoretikusa, valamint meghatározó hatással volt az olyan lettristákra és szituacionistákra, mint Guy Debord és Gil J. Wolman, akik az ő plagizálásról alkotott koncepciójából merítettek ihletet a később "d tournement"-nek nevezett műfajhoz. Noug a brüsszeli szürrealista csoportot a vizuális és verbális nyelv racionálisabb megközelítése felé terelte, amely elvetette a párizsi szürrealisták irracionalizmusra és okkultizmusra való hajlamát.