A keresztény év: 4. kötet (A szentelési ciklus I.)

Eredeti címe:

The Christian Year: Vol. 4 (The Sanctoral Cycle I)

Könyv tartalma:

Manapság, amikor a hatperces prédikációk modern korában egyesek megkérdőjelezhetik a dohos, régi prédikációk fordításának hasznát. Miért foglalkoznánk a múlttal? Nem lenne jobb, ha kéz a kézben sétálnánk a jövőbe, magunk mögött hagyva azt, ami halott és eltemetett? Mégis úgy gondolom, hogy ha előre akarunk lépni a hitünkben, akkor tudnunk kell azt is, hogy mi volt előttünk. Ezekben a zűrzavaros, gyakran demoralizáló időkben, amikor az Egyházban egyesek, úgy tűnik, mindent megtesznek azért, hogy eltöröljék a régebbi formákat, és eltávolodjanak a múlt emlékétől egy "párhuzamos egyház" létrehozásával, ahol az igazságot és a hagyományt támadják és fenyegetik az Egyházon kívülről, és sajnos még inkább az Egyházon belülről, még inkább szükségessé válik hitünk felülvizsgálata, hogy meg tudjuk magyarázni, mit hiszünk és miért, különösen a fiatalabb generációnak, amely (újra)felfedezi katolikus örökségét. Ezek a prédikációk segíthetnek bennünket ebben a keresésben. A prédikációkat egy olyan időszakban írták, amikor a katolikus egyház a protestantizmus ostroma alatt állt, és világos példák arra, hogyan erősíthetjük meg saját hitünket a megpróbáltatásokkal szemben.

A szerző, Joseph Rivius (1607-1666) a belgiumi Tongerlo apátság rendi kanonokja volt. Hűséges hívő, buzgó perjel és több észak-flandriai plébánia elkötelezett lelkipásztora volt. Prédikációit jegyzetek formájában írta le, majd 1668-ban jó barátja és rendtársa, Ludolphus van Craywinckel, aki maga is író volt, egy egész évre szóló prédikációs könyv formájában adta ki. A 113 prédikáció a misekönyv usus antiquior-ját követi, és a liturgikus év vasárnapjaira szóló prédikációkat, valamint néhány szentek ünnepeire és egy templom felszentelésére szóló prédikációt tartalmaz.

Rivius eredeti könyvének terjedelme miatt a fordítás a könnyebb olvashatóság érdekében öt kötetben jelent meg: I. kötet: Advent, Karácsony, Epifánia; II. kötet: Septuagesima, Nagyböjt, Keleti ünnepek; III. kötet: Pünkösd és a pünkösd utáni idő; IV. kötet: I. szentségi ciklus; V. kötet: II. szentségi ciklus.