Értékelés:
Reinier Hesselink „A keresztény Nagaszaki álma” című könyve lebilincselő történelmi beszámolót nyújt a jezsuita misszióról Japánban a 16. és 17. században. Részletesen bemutatja az európai misszionáriusok és a japán kultúra közötti összetett kölcsönhatásokat, kiemelve az egyes történeteket és e történelmi időszak szélesebb körű társadalmi-politikai következményeit.
Előnyök:⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely kalandregényként olvastatja magát, és ezáltal hozzáférhetővé és magával ragadóvá teszi.
⬤ Részletes történelem, amelyet kiterjedt kutatások és hivatkozások támasztanak alá.
⬤ Széleskörű betekintést nyújt az európai hatalmak és Japán közötti kölcsönhatásokba, kiemelve a különböző kulturális összecsapásokat.
⬤ Az egyes szereplőkre és a kereszténység és a kereskedelem Nagaszakiban való meghonosításában játszott szerepükre összpontosít.
⬤ A 16. és 17. századi japán politikát és kultúrát nem ismerő olvasók számára hiányozhat a mélység, ami megnehezíti egyes árnyalatok megértését.
⬤ Néhány olvasó úgy nyilatkozott, hogy a japán keresztényellenes módszerek feltárása nem nyújt alapos történelmi vizsgálatot.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Dream of Christian Nagasaki: World Trade and the Clash of Cultures, 1560-1640
A japán Kjúsú sziget nyugati partján fekvő Nagaszaki arról ismert nyugaton, hogy 1945. augusztus 9-én atombombatámadás érte.
Kevésbé ismert, hogy a várost európaiak alapították, jezsuita misszionáriusok, akik a 16. század második felében érkeztek a területre. A jezsuiták azért jöttek, hogy megtérítsék a japánokat.
Miután megkeresztelték a terület egyik japán urát vagy daimjóját, 1571-ben megalapították Nagaszakit, hogy a portugálnak biztonságos kikötőt biztosítsanak a területén. A daimjó és a keresztény hitre tért japánok számára hamarosan nyereséget hoztak.
Ez a könyv a keresztény Nagaszaki felemelkedésének és bukásának (1560-1640) első átfogó, bármilyen nyelven írt története. A szerző mind európai, mind japán szemszögből elbeszéli a város korai éveit.
