Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet nagyra értékelik a szívhez szóló elbeszélése és a részletes jellemábrázolás miatt, ami a fiatal bevándorlók számára is átélhető olvasmány. Jól olvasható, és gyors olvasmánynak számít, amely alkalmas tanórákra vagy személyes szórakozásra.
Előnyök:⬤ Szívhez szóló és jól megírt történet
⬤ részletes karakterek, amelyek bevonják az olvasót az életükbe
⬤ átélhető a fiatal bevándorlók számára
⬤ jó folyású és gyors olvasmány
⬤ alkalmas osztálybeszélgetésre.
Hátrányok:Egyik sem szerepel kifejezetten a kritikákban.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Crossroads
Könyv tartalma:
"Hihetetlenül szívből jövő ábrázolása a bevándorlóknak és menekülteknek egy bizonytalansággal teli országban." -- Kirkus Reviews
"Éleslátó, reális kép... különösen fontos olvasmány a mai gyerekek számára." -- Booklist
"Az Egyetlen út rajongói értékelni fogják... míg a tanárok és könyvtárosok hasznosnak találhatják a szöveget, hogy ellensúlyozzák az USA-ba menekülő közép-amerikaiakról szóló megalapozatlan mítoszokat." "A könyvek és a könyvtárak számára is hasznos lehet." -- School Library Journal
Jaime és ngela felfedezik, mit jelent papírok nélküli bevándorlóként élni az Egyesült Államokban a Pura Belpr Honor The Only Road című könyv időszerű folytatásában.
Miután átjutott Mexikóból az Egyesült Államokba, Jaime Rivera azt hiszi, hogy a legrosszabbon túl van. Az új iskola elkezdése nem lehet olyan rossz. Csakhogy az, és nem csak azért, mert alig beszél angolul. Míg unokatestvére, Ngela gyorsan beilleszkedik, új barátokkal és iskolán kívüli tevékenységekkel, Jaime még a gondolattal is küszködik, hogy ezt az idegen helyet "otthonnak" nevezze. Az igazi otthona a szülei, abuela és a család többi tagja; nem pedig itt, ahol a kaktuszok és a marhák száma meghaladja az emberekét, ahol már nem lehet önmaga - egy guatemalai fiú.
Amikor rossz hírek érkeznek a szüleitől otthonról, Jaime-t a tehetetlenség és a bűntudat érzése marja. A guatemalai bandaerőszak miatt nem térhet haza, de abban sem biztos, hogy maradni akar. Az Egyesült Államok nem az a nagyszerű hely, aminek mindenki mondta, különösen, ha az ember sin papeles - papírok nélkül -, mint Jaime. Amikor a dolgok kilátástalannak tűnnek, a remény váratlan helyekről érkezik: egy csendes fiú a buszon, egy zenetanár, egy öreg tanyasi munkás. A rajzfüzetét mindig a közelben tartva Jaime a rajzai segítségével mutatja be, mit jelent igazi polgárnak lenni.
Az Egyetlen út megható és megható folytatása a honvágy leküzdését, a nyelvi akadályok ellenére a kapcsolatteremtés módjának megtalálását, valamint azt vizsgálja, mit jelent újrakezdeni egy új helyen, amely egyszer csodálatos, másszor teljesen barátságtalan.
