Értékelés:

Yorgos Pratanos „A nem kívánt halott” című könyve egy gyengéd és megindító történelmi regény, amely a nagyra becsült görög író, Nikos Kazantzakis halálát és temetését dolgozza fel özvegye, Helen és egy fiatal újságíró, Freddy Germanos szemszögéből. Az elbeszélés rávilágít a Kazantzakis halála körüli személyes és társadalmi küzdelmekre, valamint a második világháború utáni Görögország politikai zűrzavarára. A regény gazdag jellemfejlődésben, és mély betekintést nyújt a különböző személyek Kazantzakis irodalmi örökségére adott reakcióiba.
Előnyök:⬤ Jól megírt, lebilincselő történet
⬤ hatásosan érzékelteti Kazantzakis özvegyének érzelmi mélységét és a kor társadalmi konfliktusait
⬤ gazdag történelmi kontextust nyújt Kazantzakisról és örökségéről
⬤ a karakterek jól kidolgozottak és átélhetőek
⬤ megható tisztelgés Kazantzakis és Kréta előtt.
⬤ Súlyos történelmi tartalmat tartalmaz, amely a teljes megértéshez további kutatást igényelhet
⬤ az elbeszélés szerkezete különböző idők és helyszínek között ugrál, ami zavaró lehet
⬤ esetenként kisebb nyelvtani hibák.
(8 olvasói vélemény alapján)
The Unwanted Dead: The Shocking End of Zorba's Heretical Author
Egy BOLDOGSÁG, akinek az a szívszorító kötelessége, hogy férje holttestét a szülőföldjére kísérje, ami egy haldokló utolsó kívánsága. A HŐS, aki heves és hajthatatlan könyveivel vált híressé, akit egy egész nemzet dicsért és szeretett. Az ellenségek, a görög kormány, az ortodox egyház és a Vatikán azzal, hogy egyik könyvét felvették a rettegett Tiltott Könyvek Indexére. Egy gyászoló nemzet.
Helen, akinek egyetlen vigasza a szerelmével való gyengéd és izgalmas emlékek, végiglépked a következő tíz napon, és azon töpreng, hogy mit lehet még tenni a férjével, most, hogy meghalt. Elvették tőle a Nobel-díjat, harcoltak a kiközösítéséért.
Vajon most megengedik-e neki a temetést? Tisztelni fogják a halottaikat?
Eközben a polgárháború utáni Athénban az ambiciózus riporter, Freddy Germanos megkapja első jelentős riportfeladatát: tudósítson a temetésről, és leplezze le a hatóságok mesterkedéseit egy halott elhallgattatására.