A kert szája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Mouths of Garden

Könyv tartalma:

A Mouths of Garden-ben egyszerre van jelen a fulladás és a szimfónia érzése, ahogy Barbara Fant leírja a rugalmasságot, különösen a feketékét, akik továbbra is felemelik a rasszizmus, a betegség, a családon belüli erőszak, a rendőri brutalitás és a mérgező mulasztás által sújtott közösségeket.

Fant munkáiban mély térbeli tudatosság mutatkozik meg, ahogy a testek koporsók, golyók, megkövesedett otthonok alakjához idomulnak, és a sikolyok megfulladnak a környező szemek által gyakran figyelmen kívül hagyott erőszakban. Mégis, az eltűnt fekete lányok és a célba vett fekete fiúk bénító jeleneteinek felszámolásán dolgozó fekete nők állhatatos torkának és gerincének nyomon követésével Fant nyelvezete egy reflektáló, visszhangzó kórus, amely a megbocsáthatatlan stagnálás átalakítására szólít fel a régóta tartó diszkrimináció kezelésére tett amerikai kísérletek során.

Miközben a beszélő felidézi a nagynénik, nővérek, nagymamák és anyák hosszú sorát, akik egy templomi zongora erejét hasznosították vagy a frissen fonott haj gyengédségét produkálták, lassan felfedezi a saját testének mozdulataiból kivirágzó potenciát, ahogy írja: „Egy fonottban találtam magam, / kimásztam a saját koporsómból, / utat törtem magamnak egy szájban, / és testem egy másik részét növesztettem”. Fant költészete olyan kertet művel, ahol a fekete hangok felszántják az áporodott amerikai talajt, hogy visszaszerezzék az alatta eltemetett nyitott szájak és őszinte szavak csíráit.