Értékelés:
Összességében a könyvet az olvasók nagyra értékelik informatív tartalma és a római történelem és a latin nyelv iránt érdeklődők számára való hasznossága miatt. Sokan úgy találják, hogy néhány hosszú szakasz ellenére is nélkülözhetetlen kiegészítője a gyűjteményüknek.
Előnyök:Felbecsülhetetlen értékű információforrás, hasznos a Római Birodalomról szóló ismeretek megerősítéséhez, angol és latin nyelvgyakorlatot is tartalmaz, kiváló állapotban érkezett, gyors szállítás.
Hátrányok:Egyes szakaszok túl hosszúak, a császárok felé irányuló hízelgésre összpontosítanak, ami unalmasnak tűnhet.
(4 olvasói vélemény alapján)
In Praise of Later Roman Emperors, 21: The Panegyrici Latini
Itt jelenik meg először a XII Panegyrici Latini tizenegy későbbi panegyrikusának (Kr.
e. 291-389 ) magyarázó jegyzetekkel ellátott angol fordítása, az eredeti latin szöveggel, amelyet R.
A. B. Mynors készített.
Minden egyes panegyricushoz alapos bevezető tartozik, és a fordításokat részletes kommentárok kísérik a történelmi eseményekről, a stílusról, a beszédfigurákról és a retorikai stratégiákról. Ezeknek az éleslátó beszédeknek a rendkívül nehéz latinját kecses angolra fordítják, mégis hűek maradnak az eredetihez.