A két állam téveszméje: Izrael és Palesztina - két elbeszélés története

Olvasói vélemények

A könyv részletesen feltárja az izraeli-palesztin konfliktust, és különböző nézőpontokból nyújt betekintést, miközben elismeri a megoldásokat akadályozó, mélyen gyökerező összetettséget is. Egyes kritikák kiemelik a könyv alapos kutatását, míg mások a vélt elfogultságokra és az egyértelmű megoldás hiányára hívják fel a figyelmet.

⬤ Az izraeli-palesztin konfliktus alapos és jól dokumentált elemzése, amelyet a mélységéért és a szerző kiterjedt bibliográfiájáért dicsérnek.
⬤ Kiegyensúlyozott, előítéletektől mentes bemutatása mindkét oldal narratívájának, segítve az olvasókat a konfliktus mögött meghúzódó összetett összefüggések megértésében.
⬤ Magával ragadó, interjúkkal és idézetekkel teli írói stílus, amely hozzáadott értéket képvisel a vitához.
⬤ Betekintést nyújt a mindkét fél álláspontját meghatározó pszichológiai szempontokba, mélyebb megértést nyújtva az érintett kérdésekről.

⬤ Egyes kritikusok szerint a könyv túlságosan részletes, ami az olvasás élményének elhúzódásához és az elkötelezettség fenntartásának nehézségéhez vezethet.
⬤ Vélt elfogultság a palesztin álláspont felé, a kritikusok szerint a zsidó követelések történelmi háttere nem megfelelően van bemutatva.
⬤ Nem kínál végleges megoldást a konfliktusra, így az olvasó a jövőt illetően a sivárság és a frusztráció érzetét kelti.
⬤ A kérdések összetettsége és a hosszadalmas értékelések megterhelőek lehetnek a témában kevésbé járatosak számára.

(31 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Two-State Delusion: Israel and Palestine--A Tale of Two Narratives

Könyv tartalma:

"A két állam paradigmájának átgondolt boncolása... Kiegyensúlyozott, diplomatikus, kölcsönösen tisztelettudó és rendkívül hasznos." -- Kirkus Reviews (csillagos kritika)

A településekkel, a visszatérési joggal, a Hamász felemelkedésével, Izrael zsidó államként való elismerésével és más, megoldhatatlan kérdésekkel kapcsolatos viták többször is kisiklatták az Izrael és Palesztina közötti béketárgyalásokat.

Most egy olyan könyvben, amely minden bizonnyal vitákat fog kiváltani, a neves békefenntartó, Padraig O'Malley azt állítja, hogy a kétállami megoldás pillanata lejárt. Miután megvizsgálta az egyes kérdéseket, és beszélt palesztinokkal és izraeliekkel, valamint a korábbi csúcstalálkozókon közvetlenül részt vevő tárgyalókkal, O'Malley arra a következtetésre jutott, hogy még ha létre is lehetne hozni egy ilyen megállapodást, azt szinte lehetetlen lenne megvalósítani, mivel számos akadálya van, többek között az elképesztő költségek, Palesztina politikai széthúzása és gazdasági törékenysége, a régió gyorsan változó demográfiai összetétele, Izrael folyamatos politikai jobbra tolódása, a globális felmelegedés hatása a vízellátásra és még sorolhatnánk.

Ebben a feltáró erejű, kemény könyvben O'Malley pragmatikusan, ideológiai elfogultság nélkül közelíti meg a kulcskérdéseket, hogy megmutassa, új kereteket kell találnunk a megbékéléshez, ha tartós békét akarunk Palesztina és Izrael között.

Dicséret A két állam téveszméjéről

"Lenyűgöző... O'Malley) óriási mennyiségű kutatást végzett az izraeli-palesztin konfliktusról. Nemcsak a szakirodalomban mélyedt el, hanem mindkét oldalon több tucatnyi résztvevővel készített interjút. Az eredmény egy olyan információval teli könyv, amely még azt az olvasót is megjutalmazza, aki annyira elkötelezett, hogy a The Times A17. oldalán eltemetett izraeli-palesztin történeteket fogyasztja el."" -- The New York Times Book Review.

" A Két állam téveszme pártatlan, empatikus, de könyörtelenül objektív pillantást nyújt valóságunkra... és) üdítően eltér a hibáztató játéktól, amelyben az izraeliek és a palesztinok, valamint a hozzájuk tartozó nemzetközi bajnokok a másik felet próbálják felelőssé tenni a békefolyamat kudarcáért. És eltér attól a tendenciától, hogy megtalálja azt a trükköt, amelyik elvégzi a feladatot, és olyan következtetésre jut, amely intellektuálisan éppoly meggyőző, mint amilyen megdöbbentő." -- Haaretz (Izrael)

"Egy őszinte értékelés arról, hogy hol tartanak most az izraeliek és a palesztinok." -- Cleveland Plain-Dealer.

"Kimerítően kutatott... O'Malley beszámolójában nincsenek hősök, és nincsenek egyértelmű gonosztevők sem." -- Publishers Weekly.