A kétségbeesés aratása: Élet és halál Ukrajnában a náci uralom alatt

Olvasói vélemények

Karel C. Berkhoff „A kétségbeesés aratása” című könyve alaposan és árnyaltan tárja fel a náci megszállás alatti ukrajnai életet. Olyan összetett témákat dolgoz fel, mint a kollaboráció, a szenvedés és a különböző ukrán csoportok eltérő tapasztalatai. Bár korrekt elemzést nyújt, kritikával is szembesül korlátozott terjedelme és bizonyos forrásokra való támaszkodása miatt.

A jól megalapozott és informatív könyv világos képet nyújt az ukránok nehézségeiről, megvilágítja a bonyolult történelmi vitákat, és kiegyensúlyozott, túlzott érzelmektől és elfogultságtól mentes nézőpontot nyújt. A könyv értékes betekintést nyújt a náci és a szovjet politika hatásaiba, és a jelenlegi ukrajnai problémák megértéséhez nélkülözhetetlen olvasmányként ajánlott.

A kritikusok megjegyzik, hogy a könyv nem minden olvasó számára könnyen hozzáférhető, és bizonyos területeken hiányozhat a mélység, különösen ami a szovjet partizánok nézőpontját és a különböző ukrán tapasztalatokat illeti. Egyes kritikusok szerint Berkhoff elemzése a német forrásokra korlátozódik, és ténybeli pontatlanságok is előfordulnak benne, ezért a teljesebb megértés érdekében inkább orosz nyelvű szövegek olvasását javasolják.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule

Könyv tartalma:

"Ha találok egy ukránt, aki méltó arra, hogy velem egy asztalhoz üljön, le kell lőnöm" - jelentette ki Erich Koch náci komisszár. A náci vezetők számára az ukránok Untermenschen, azaz alantas emberek voltak. De a gazdag földet a Lebensraum terjeszkedésének elsődleges területének tekintették. Miután a németek megszabadították az országot a zsidóktól, romáktól és bolsevikoktól, az ukránokat arra használták volna, hogy betakarítsák a földet a fő faj számára.

Karel Berkhoff kegyetlen portrét ad a Harmadik Birodalom legnagyobb gyarmatának életéről. A nácik alatt a német nacionalizmus, az antiszemitizmus és a szlávokról alkotott rasszista elképzelések keveréke a terror és a népirtás uralmát eredményezte. De lehetetlen teljesen megérteni Ukrajna válaszát erre a támadásra anélkül, hogy foglalkoznánk az évtizedekig tartó elnyomó szovjet uralom hatásaival. Berkhoff bemutatja, hogy a mindent átható szovjet mentalitás hogyan hatott a szolidaritás ellen, ami segít megmagyarázni, hogy a lakosság túlnyomó többsége miért nem állt ellen a németeknek. A háborús Kelet-Európáról alkotott szokásos nézeteket is megkérdőjelezi azzal, hogy árnyaltabban kezeli a kollaboráció és a helyi antiszemitizmus kérdéseit.

Berkhoff sokrétű tárgyalást kínál, amely a náci közigazgatás brutális természetét is felöleli.

A zsidók és romák népirtása.

Kijev szándékos kiéheztetése.

Tömeges deportálások Ukrajnán belül és kívül.

A német nemzetiségűek szerepe.

Vallás és nemzeti kultúra.

A partizánok és a német válasz.

És a kétségbeesett küzdelem az életben maradásért. A Kétségbeesés aratása a rendkívüli eseményeket túlélni próbáló hétköznapi emberek megragadó ábrázolása.