A kézműves szakkifejezések Amazigh/angol/arab szótára

Eredeti címe:

An Amazigh/English/Arabic Dictionary of Handcrafts Terms

Könyv tartalma:

A marokkói kulturális és nyelvi demokratizálódás egyik legfontosabb modern aspektusa az amazigh kultúra és nyelv visszaintegrálása (2011. július 29-i alkotmány).

Ezért az autentikus nemzeti kulturális és nyelvi komponensekkel való foglalkozás e szimbolikus fejlődésével együtt előtérbe került az a sürgető igény, hogy tudományos szempontból hozzájáruljunk az amazigh kultúrával és nyelvvel kapcsolatos kutatások összegyűjtéséhez, tanulmányozásához és kinyomtatásához. Ezért ez a kutatási projekt az Amazigh kulturális örökség összegyűjtésének szükségességére és az Amazigh nyelv megőrzésének és népszerűsítésének szükségességére adott reakcióként jött létre.

Ebből a célból ez a kutatás, amely kísérletet tesz a kézműves szakkifejezések amazigh/angol/arab szótárának összegyűjtésére és elkészítésére, tudományos hozzájárulásnak tekinthető a marokkói kultúrák és nyelvek területének gazdagításához egy olyan tanulmány révén, amely a hagyományos kézművesség területén használt, eltűnőben lévő amazigh szakkifejezéseket gyűjti össze, és amelyeket viszonylag még mindig használnak (beszélnek) az Azilal régió hegyi törzseiben élő emberek körében. Ez a tartomány Marokkóban, a Közép-Atlasz hegység szívében található.