A kifejezés között

Eredeti címe:

The Term Between

Könyv tartalma:

Ezekben a Montanában, az észak-amerikai Nyugaton és távolabb játszódó történetekben Brady Harrison a törékeny kötelékeket vizsgálja, amelyek összekötnek és gyakran el is szakadnak, miközben a szereplők mindent megtesznek, hogy eligazodjanak a hol kaotikus, hol reményteli, hol erőszakos világ bonyolult viszonyai között. A nyitó történetben, "A vendég" címűben egy riporter próbálja megérteni egy pusztító balesetben érintett nő tetteit.

A "The Sumerian in the Driveway" című novellában egy Montanában élő, áttelepült kanadai utcai hokit játszik egy ősi sumérral, és figyelmesen hallgatja a 3000 éves férfi meséjét egy végzetes utazásról. Még más történetekben, amikor egy váratlan esemény összehozza a kitaszítottak közösségét, egy fiatal főhős megpróbálja rendezni, mit tud és mit nem tud egy kísérteties, félelmetes emberről, aki még a többieknél is kívülállóbb; egy montanai egyetemista, aki egy húsfeldolgozó üzem vágóhídján dolgozik, olyan helyen találja magát, ahol talán nem is akar lenni; egy missoulai dokumentumfilmes két kajakoshoz csatlakozva egy félelmetes andoki folyón indul el. A gyűjteményt a "The Dying Albertan" című novella zárja, amely egy hírhedt kanadai művészről szól, aki sem magáról, sem munkájáról nem hajlandó elmondani az igazságot; Ritu Agarwal, akit Niall O'Keevan leghíresebb művének 25.

évfordulója alkalmából kérnek fel, hogy interjút készítsen vele, nemcsak azt gyanítja, hogy a szörnyű szobor egy történetet mesél, hanem azt is, hogy az O'Keevan által a műről elmondott történet talán nem is az igazság. Ezekben a különös, kihívásokkal teli és gyönyörűen megírt történetekben Harrison végigvezet minket a köztes időszak örvényén, az örökkévalóságok közötti néhány pillanatunkon.