A kínai Machiavelli: 3000 év kínai államtudománya

Olvasói vélemények

A „Kínai Machiavelli” című könyv Machiavelli gondolatainak segítségével átfogó áttekintést nyújt a kínai stratégiai hagyomány 3000 éves történetéről. Célja, hogy az olvasók megérthessék a kínai államtudományt és annak történelmi kontextusát, bár kritika érte elavult romanizációs rendszere és a kínai történelmet nem ismerők számára való bonyolultsága miatt.

A könyvet dicsérik a kínai államtudomány átfogó lefedettségéért, a kínai elméletek világos, történelmi eseményeken keresztül illusztrált magyarázataiért, valamint azért, hogy ajtónyitóként szolgálhat a kínai történelem és gondolkodás megértéséhez. Emellett jól rendszerezett, és lehetővé teszi az olvasók számára a kínai stratégiai gondolkodás kettősségének megértését.

A kritikusok rámutatnak arra, hogy a Wade-Giles-i romanizáció használata a szokásos pinyin helyett megnehezíti a keresztreferenciákat, különösen azok számára, akik nem ismerik a kínai történelmet. Emellett az egységesítő tanulságok hiánya és egyes fogalmak összetettsége akadályokat jelenthet az új olvasók számára. Egyes vélemények szerint jobb bevezető források is rendelkezésre állnak.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Chinese Machiavelli: 3000 Years of Chinese Statecraft

Könyv tartalma:

Machiavelli 2000 év történelméből merített, hogy elméleteket dolgozzon ki arról, hogyan kell háborúzni, hogyan kell csatákat nyerni, hogyan kell hatalmat szerezni és megtartani. Machiavellit ugródeszkaként használva Dennis és Ching Ping Bloodworth bátran és ügyesen térképezi fel a kínai politikai-katonai történelem 3000 évét - Konfuciusztól Mao Ce-tungig - Machiavell hatalmi-politikai diskurzusának segítségével. A kínai történelmi alakok pazarságát tárják elénk, a bölcs stratégáktól, a hősies hadvezérektől, a ravasz államférfiaktól és a kegyetlen császároktól a bátor lovagokig, a méltóságteljes konfuciánus filozófusoktól a ravasz, ravasz legalista gondolkodókig, a szokásos konfuciánus visszafogottság nélkül.

A kínai Machiavelli segíteni kívánja a nyugati olvasóknak, akiket a kínai diplomáciai és katonai stratégia zavarba hozhat, megérteni azokat az elveket, amelyek a múlt és a jelen kínai vezetőit egyaránt vezérelték. Miért barátkoztak például a modern kommunista kínai vezetők gyakran inkább a hivatalukból kikerült jobboldali európai politikusokkal, mint a hatalmon lévő baloldali vezetőkkel? Miért szórakoztatták Nixon elnököt, miközben az Egyesült Államok háborúban állt Észak-Vietnam ellen? A hatalmi politikára koncentráló kronologikus történelem keretein belül, a társadalmi és kulturális színteret háttérként használva, Bloodworthék Kína hosszú történelmét használják fel a válaszok keresésére.

Peter Li előszava az új kiadáshoz magyarázza a könyv szerkezetét, és behatóan elemzi a szerzők stílusát és módszerét. Bár A kínai Machiavelli inkább a nagyközönség, mint a szakemberek számára íródott, ez utóbbiaknak is hasznára válik e történeti mű olvasása. A szerzők leírják a kínai történelem folytonosságát, és feltárják, hogy Kína múltjának ismerete hogyan világítja meg a mai kínai uralkodók politikai magatartását.