Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv pozitív kritikákat kapott gazdag nyelvezete és érzelmi mélysége miatt. A kritikusok kiemelik a versek bonyolultságát és a szerző készségét a tartalmas sorok megalkotásában. A vizuális képek hiánya miatt azonban nem biztos, hogy jól fogadja a látássérült olvasókat.
Előnyök:A versek gyönyörűen kidolgozottak, nyelvileg és zeneileg gazdagok, friss meglátásokat és érzelmi mélységet kínálnak. A szerző komoly hozzáállása a költészethez üdítő alternatívát nyújt a kortárs művekben uralkodó iróniával szemben. Az olvasók értéket találnak a mesterségben és a szintaxisban, sokan többször is újraolvassák a könyvet, hogy új elemeket fedezzenek fel.
Hátrányok:A könyv nem tartalmaz vizuális képeket, ami hátrányt jelenthet a látássérült olvasók számára, és korlátozhatja őket abban, hogy a szándékuknak megfelelően foglalkozzanak a tartalommal.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Untested Hand
Könyv tartalma:
Richard Robbins A kipróbálatlan kéz című könyve az a fajta könyv, amelyben az ablakban lévő etetőnél ülő madarak úgy jelennek meg, mint amelyek „az összes beltéri életet égre változtatják. „ Vagyis ez a versgyűjtemény az átalakulást vizsgálja, ünnepli és gyakorolja, különösen a hétköznapinak a csodálatossá válását, mintha bármelyik nap az első lenne.
A „The Answering Machine” című versben például a névadó eszköz, amelyet egy gyengébb költő önelégült tréfával kezelne, itt a pátosz elképesztő súlyát hordozza, amely költői teljesítményt az egyszerre csupasz és ékesszóló kifejezőkészség teszi teljessé. Valójában a nyelvezet az egész könyvben következetesen megragadó, soha nem felületes; Robbins úgy tűnik, képtelen egy vulgáris gesztusra. Amikor azt mondja egy őslakosok által festett sziklafalról, hogy „a festék újra megmozgatta a vérünket”, akár saját verseinek hatásáról is beszélhetne.
Az időben és térben széles skálán mozgó művei valóban a hősi tájakra és az azokat benépesítő emberekre rezonálnak: az amerikai Nyugat itt egyszerre jelenik meg szó szerinti helyként és mítoszként. Az ilyen lépték próbára tesz egy írót, és Robbins egy olyan lenyűgöző hanggal felel meg, amely néha kevésbé személyesnek, mint prófétikusnak tűnik, olyasvalakinek a hangjával, aki a blake-i ellentéteket - a „beltéri életeket”, amelyek egyszerre tűnnek el és tágulnak - puszta látásmódjának erejével tartja össze, amely magában foglalja az apokaliptikát is.
Komoly költőként Robbins próbára teszi olvasóit is, kihívás elé állítva őket, hogy versein keresztül megtanulják „a járás, / a repülés és a fulladás egyidejű módját”. „- Philip Dacey, a The New York Postcard Sonnets szerzője: A Midwesterner Moves to Manhattan
