A kisebb fény

Eredeti címe:

The Lesser Light

Könyv tartalma:

Ezek az első 500 verse egy nagyobb, készülő, a Holddal kapcsolatos versgyűjteménynek. A verseket a 19.

századi japán művész, Tsukioka Yoshitoshi 100 Views of the Moon című fametszetsorozata ihlette, bár a versek nem közvetlenül a grafikáknak felelnek meg. A grafikák inkább kiindulópontként szolgáltak. A versek a szerző személyes látásmódját mutatják be a Holdról, illetve azt, hogy a környezetében vagy a pszichéjében mi az, ami a Holdat eszébe vagy látóterébe juttatja.

Gondolatok, fantáziák, álmok, tudomány, mindennapi események, történelmi események, folklór stb. váltották ki őket.

Bár a Holddal kapcsolatos összefüggések nem mindig nyilvánvalóak, sőt, akár zavarba ejtőnek is tűnhetnek, a türelmes és elgondolkodó olvasó számára mégis kikristályosodhatnak... vagy talán mégsem.